Here She Comes a Running Paroles Traduction Française

INTRO: G C G D G C G D C G
INTRO : G C G D G C G D C G
CHORUS:
CHŒUR :
Here she comes a running and the wind should hope to catch her
La voilà qui arrive en courant et le vent devrait espérer l'attraper
O'er the mountains, through the heather soft and free
Au-dessus des montagnes, à travers la bruyère douce et libre
The boys all calling to her, but a song I sweetly whistle
Les garçons l'appellent tous, mais une chanson que je siffle doucement
And hope the wind will take my song and bring her love to me
Et j'espère que le vent emportera ma chanson et m'apportera son amour
Early springtime, the winter thaw
Le début du printemps, le dégel hivernal
Down by the river, 'twas there I saw
Au bord de la rivière, c'est là que j'ai vu
Her hair was golden, her love was free
Ses cheveux étaient dorés, son amour était libre
How could I have her love for me
Comment pourrais-je avoir son amour pour moi
CHORUS:
CHŒUR :
Here she comes a running and the wind should hope to catch her
La voilà qui arrive en courant et le vent devrait espérer l'attraper
O'er the mountains, through the heather soft and free
Au-dessus des montagnes, à travers la bruyère douce et libre
The boys all calling to her, but a song I sweetly whistle
Les garçons l'appellent tous, mais une chanson que je siffle doucement
And hope the wind will take my song and bring her love to me
Et j'espère que le vent emportera ma chanson et m'apportera son amour
Down by the ocean, one night we met
Au bord de l'océan, une nuit nous nous sommes rencontrés
Just as the sun, was sinking west
Juste au moment où le soleil se couchait vers l'ouest
High was the tide, soft was the sand
La marée était haute, le sable était doux
So gracefully, she took my hand
Si gracieusement, elle m'a pris la main
CHORUS:
CHŒUR :
Here she comes a running and the wind should hope to catch her
La voilà qui arrive en courant et le vent devrait espérer l'attraper
O'er the mountains, through the heather soft and free
Au-dessus des montagnes, à travers la bruyère douce et libre
The boys all calling to her, but a song I sweetly whistle
Les garçons l'appellent tous, mais une chanson que je siffle doucement
And hope the wind will take my song and bring her love to me
Et j'espère que le vent emportera ma chanson et m'apportera son amour
The pattern dance, down at the fair
La danse sur tracé, à la foire
But with the boys, I would not share
Mais avec les garçons, je ne partagerais pas
We slipped away, under the stars above
Nous nous sommes éclipsés, sous les étoiles au-dessus
Down by the ocean, we shared our love
Au bord de l'océan, nous avons partagé notre amour
INSTRUMENTAL: G C G D G C G D C G
INSTRUMENTAL : G C G D G C G D C G
Maybe we'll marry, and build a home
Peut-être que nous nous marierons et construirons une maison
We'll grow a garden, to call our own
Nous cultiverons un jardin, qui sera le nôtre
We'll run together, in mountain wind
Nous courrons ensemble, dans le vent des montagnes
So she can hear my song again
Pour qu'elle puisse à nouveau entendre ma chanson
CHORUS:
CHŒUR :
Here she comes a running and the wind should hope to catch her
La voilà qui arrive en courant et le vent devrait espérer l'attraper
O'er the mountains, through the heather soft and free
Au-dessus des montagnes, à travers la bruyère douce et libre
The boys all calling to her, but a song I sweetly whistle
Les garçons l'appellent tous, mais une chanson que je siffle doucement
And hope the wind will take my song and bring her love
Et j'espère que le vent emportera ma chanson et lui apportera l'amour
CHORUS:
CHŒUR :
Here she comes a running and the wind should hope to catch her
La voilà qui arrive en courant et le vent devrait espérer l'attraper
O'er the mountains, through the heather soft and free
Au-dessus des montagnes, à travers la bruyère douce et libre
The boys all calling to her, but a song I sweetly whistle
Les garçons l'appellent tous, mais une chanson que je siffle doucement
And hope the wind will take my song and bring her love to me
Et j'espère que le vent emportera ma chanson et m'apportera son amour
OUTRO: (## repeat 4x and fade to end ##)
OUTRO : (## répéter 4x et fondu jusqu'à la fin ##)