Here She Comes a Running Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Dave Gunning - İşte Koşmaya Geliyor
by Dave Gunning
🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
INTRO: G C G D G C G D C G
GİRİŞ: G C G D G C G D C G
CHORUS:
Koro:
Here she comes a running and the wind should hope to catch her
İşte koşarak geliyor ve rüzgar onu yakalamayı umut etmeli
O'er the mountains, through the heather soft and free
Dağların ötesinde, fundalıkların arasından yumuşak ve özgür
The boys all calling to her, but a song I sweetly whistle
Oğlanların hepsi ona sesleniyor ama tatlı tatlı ıslık çaldığım bir şarkı
And hope the wind will take my song and bring her love to me
Ve umarım rüzgar şarkımı alır ve sevgisini bana getirir
Early springtime, the winter thaw
Erken ilkbahar, kışın erimesi
Down by the river, 'twas there I saw
Nehrin aşağısında, orada gördüm
Her hair was golden, her love was free
Saçları altındı, aşkı özgürdü
How could I have her love for me
Onun bana olan sevgisini nasıl kazanabilirim?
CHORUS:
Koro:
Here she comes a running and the wind should hope to catch her
İşte koşarak geliyor ve rüzgar onu yakalamayı umut etmeli
O'er the mountains, through the heather soft and free
Dağların ötesinde, fundalıkların arasından yumuşak ve özgür
The boys all calling to her, but a song I sweetly whistle
Oğlanların hepsi ona sesleniyor ama tatlı tatlı ıslık çaldığım bir şarkı
And hope the wind will take my song and bring her love to me
Ve umarım rüzgar şarkımı alır ve sevgisini bana getirir
Down by the ocean, one night we met
Okyanusun aşağısında, bir gece tanıştık
Just as the sun, was sinking west
Tıpkı güneşin batıya batması gibi
High was the tide, soft was the sand
Gelgit yüksekti, kum yumuşaktı
So gracefully, she took my hand
Çok zarif bir şekilde elimi tuttu
CHORUS:
Koro:
Here she comes a running and the wind should hope to catch her
İşte koşarak geliyor ve rüzgar onu yakalamayı umut etmeli
O'er the mountains, through the heather soft and free
Dağların ötesinde, fundalıkların arasından yumuşak ve özgür
The boys all calling to her, but a song I sweetly whistle
Oğlanların hepsi ona sesleniyor ama tatlı tatlı ıslık çaldığım bir şarkı
And hope the wind will take my song and bring her love to me
Ve umarım rüzgar şarkımı alır ve sevgisini bana getirir
The pattern dance, down at the fair
Fuarda desen dansı
But with the boys, I would not share
Ama oğlanlarla paylaşmazdım
We slipped away, under the stars above
Yukarıdaki yıldızların altından kayıp gittik
Down by the ocean, we shared our love
Okyanusun aşağısında aşkımızı paylaştık
INSTRUMENTAL: G C G D G C G D C G
ENSTRÜMENTAL: G C G D G C G D C G
Maybe we'll marry, and build a home
Belki evleniriz ve bir yuva kurarız
We'll grow a garden, to call our own
Kendi bahçemiz diyebileceğimiz bir bahçe yetiştireceğiz
We'll run together, in mountain wind
Dağ rüzgârında birlikte koşacağız
So she can hear my song again
Böylece şarkımı tekrar duyabilir
CHORUS:
Koro:
Here she comes a running and the wind should hope to catch her
İşte koşarak geliyor ve rüzgar onu yakalamayı umut etmeli
O'er the mountains, through the heather soft and free
Dağların ötesinde, fundalıkların arasından yumuşak ve özgür
The boys all calling to her, but a song I sweetly whistle
Oğlanların hepsi ona sesleniyor ama tatlı tatlı ıslık çaldığım bir şarkı
And hope the wind will take my song and bring her love
Ve umarım rüzgar şarkımı alıp ona sevgiyi getirir
CHORUS:
Koro:
Here she comes a running and the wind should hope to catch her
İşte koşarak geliyor ve rüzgar onu yakalamayı umut etmeli
O'er the mountains, through the heather soft and free
Dağların ötesinde, fundalıkların arasından yumuşak ve özgür
The boys all calling to her, but a song I sweetly whistle
Oğlanların hepsi ona sesleniyor ama tatlı tatlı ıslık çaldığım bir şarkı
And hope the wind will take my song and bring her love to me
Ve umarım rüzgar şarkımı alır ve sevgisini bana getirir
OUTRO: (## repeat 4x and fade to end ##)
OUTRO: (## 4x tekrarlayın ve sonuna kadar yavaşlayın ##)
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
