Here She Comes a Running Текст Песни Перевод на Русский
Дэйв Ганнинг - Вот она бежит
by Dave Gunning
🌐 Русский çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
INTRO: G C G D G C G D C G
ВВЕДЕНИЕ: G C G D G C G D C G
CHORUS:
ПРИПЕВ:
Here she comes a running and the wind should hope to catch her
Вот она бежит, и ветер должен надеяться ее поймать.
O'er the mountains, through the heather soft and free
Над горами, сквозь вереск мягкий и свободный
The boys all calling to her, but a song I sweetly whistle
Все мальчики зовут ее, но я сладко насвистываю песню.
And hope the wind will take my song and bring her love to me
И надеюсь, что ветер заберет мою песню и принесет мне ее любовь.
Early springtime, the winter thaw
Ранняя весна, зимняя оттепель
Down by the river, 'twas there I saw
Там, у реки, я видел
Her hair was golden, her love was free
Ее волосы были золотыми, ее любовь была свободной
How could I have her love for me
Как я мог получить ее любовь ко мне?
CHORUS:
ПРИПЕВ:
Here she comes a running and the wind should hope to catch her
Вот она бежит, и ветер должен надеяться ее поймать.
O'er the mountains, through the heather soft and free
Над горами, сквозь вереск мягкий и свободный
The boys all calling to her, but a song I sweetly whistle
Все мальчики зовут ее, но я сладко насвистываю песню.
And hope the wind will take my song and bring her love to me
И надеюсь, что ветер заберет мою песню и принесет мне ее любовь.
Down by the ocean, one night we met
Внизу у океана, однажды ночью мы встретились
Just as the sun, was sinking west
Так же, как солнце опускалось на запад
High was the tide, soft was the sand
Высокий был прилив, мягкий был песок
So gracefully, she took my hand
Так изящно она взяла меня за руку
CHORUS:
ПРИПЕВ:
Here she comes a running and the wind should hope to catch her
Вот она бежит, и ветер должен надеяться ее поймать.
O'er the mountains, through the heather soft and free
Над горами, сквозь вереск мягкий и свободный
The boys all calling to her, but a song I sweetly whistle
Все мальчики зовут ее, но я сладко насвистываю песню.
And hope the wind will take my song and bring her love to me
И надеюсь, что ветер заберет мою песню и принесет мне ее любовь.
The pattern dance, down at the fair
Образец танца на ярмарке
But with the boys, I would not share
Но с пацанами я бы не делился
We slipped away, under the stars above
Мы ускользнули под звездами выше
Down by the ocean, we shared our love
Внизу у океана мы разделили нашу любовь
INSTRUMENTAL: G C G D G C G D C G
ИНСТРУМЕНТАЛ: G C G D G C G D C G
Maybe we'll marry, and build a home
Может быть, мы поженимся и построим дом.
We'll grow a garden, to call our own
Мы вырастим сад, чтобы назвать его собственным
We'll run together, in mountain wind
Мы побежим вместе под горным ветром
So she can hear my song again
Чтобы она снова услышала мою песню
CHORUS:
ПРИПЕВ:
Here she comes a running and the wind should hope to catch her
Вот она бежит, и ветер должен надеяться ее поймать.
O'er the mountains, through the heather soft and free
Над горами, сквозь вереск мягкий и свободный
The boys all calling to her, but a song I sweetly whistle
Все мальчики зовут ее, но я сладко насвистываю песню.
And hope the wind will take my song and bring her love
И надеюсь, что ветер заберет мою песню и принесет ей любовь.
CHORUS:
ПРИПЕВ:
Here she comes a running and the wind should hope to catch her
Вот она бежит, и ветер должен надеяться ее поймать.
O'er the mountains, through the heather soft and free
Над горами, сквозь вереск мягкий и свободный
The boys all calling to her, but a song I sweetly whistle
Все мальчики зовут ее, но я сладко насвистываю песню.
And hope the wind will take my song and bring her love to me
И надеюсь, что ветер заберет мою песню и принесет мне ее любовь.
OUTRO: (## repeat 4x and fade to end ##)
ЗАВЕРШЕНИЕ: (## повторите 4 раза и постепенно затухайте до конца ##)
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
