Here She Comes a Running Versuri Traducere în Română
Dave Gunning - Here She Comes a Running
by Dave Gunning
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
INTRO: G C G D G C G D C G
INTRODUCERE: G C G D G C G D C G
CHORUS:
Refren:
Here she comes a running and the wind should hope to catch her
Iată că vine în fugă și vântul ar trebui să spere să o prindă
O'er the mountains, through the heather soft and free
Peste munți, prin pădure moale și liberă
The boys all calling to her, but a song I sweetly whistle
Băieții o strigă cu toții, dar un cântec îl fluier dulce
And hope the wind will take my song and bring her love to me
Și sper că vântul îmi va lua cântecul și îmi va aduce dragostea ei
Early springtime, the winter thaw
Primăvara devreme, dezghețul de iarnă
Down by the river, 'twas there I saw
Jos, lângă râu, am văzut acolo
Her hair was golden, her love was free
Părul ei era auriu, dragostea ei era liberă
How could I have her love for me
Cum aș putea să am dragostea ei pentru mine
CHORUS:
Refren:
Here she comes a running and the wind should hope to catch her
Iată că vine în fugă și vântul ar trebui să spere să o prindă
O'er the mountains, through the heather soft and free
Peste munți, prin pădure moale și liberă
The boys all calling to her, but a song I sweetly whistle
Băieții o strigă cu toții, dar un cântec îl fluier dulce
And hope the wind will take my song and bring her love to me
Și sper că vântul îmi va lua cântecul și îmi va aduce dragostea ei
Down by the ocean, one night we met
Jos, lângă ocean, într-o noapte ne-am întâlnit
Just as the sun, was sinking west
Exact când soarele se scufunda spre vest
High was the tide, soft was the sand
Marea era marea, moale era nisipul
So gracefully, she took my hand
Atât de grațios, ea m-a luat de mână
CHORUS:
Refren:
Here she comes a running and the wind should hope to catch her
Iată că vine în fugă și vântul ar trebui să spere să o prindă
O'er the mountains, through the heather soft and free
Peste munți, prin pădure moale și liberă
The boys all calling to her, but a song I sweetly whistle
Băieții o strigă cu toții, dar un cântec îl fluier dulce
And hope the wind will take my song and bring her love to me
Și sper că vântul îmi va lua cântecul și îmi va aduce dragostea ei
The pattern dance, down at the fair
Dansul tiparului, jos la târg
But with the boys, I would not share
Dar cu băieții, nu m-aș împărtăși
We slipped away, under the stars above
Ne-am strecurat, sub stele de deasupra
Down by the ocean, we shared our love
Lângă ocean, ne-am împărtășit dragostea
INSTRUMENTAL: G C G D G C G D C G
INSTRUMENTAL: G C G D G C G D C G
Maybe we'll marry, and build a home
Poate ne vom căsători și ne vom construi o casă
We'll grow a garden, to call our own
Vom crește o grădină, să numim a noastră
We'll run together, in mountain wind
Vom alerga împreună, în vânt de munte
So she can hear my song again
Ca să-mi poată auzi din nou cântecul
CHORUS:
Refren:
Here she comes a running and the wind should hope to catch her
Iată că vine în fugă și vântul ar trebui să spere să o prindă
O'er the mountains, through the heather soft and free
Peste munți, prin pădure moale și liberă
The boys all calling to her, but a song I sweetly whistle
Băieții o strigă cu toții, dar un cântec îl fluier dulce
And hope the wind will take my song and bring her love
Și sper că vântul îmi va lua cântecul și îi va aduce dragoste
CHORUS:
Refren:
Here she comes a running and the wind should hope to catch her
Iată că vine în fugă și vântul ar trebui să spere să o prindă
O'er the mountains, through the heather soft and free
Peste munți, prin pădure moale și liberă
The boys all calling to her, but a song I sweetly whistle
Băieții o strigă cu toții, dar un cântec îl fluier dulce
And hope the wind will take my song and bring her love to me
Și sper că vântul îmi va lua cântecul și îmi va aduce dragostea ei
OUTRO: (## repeat 4x and fade to end ##)
OUTRO: (## repetă de 4 ori și se estompează până la sfârșit ##)
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
