Another Pretty Country Song Versuri Traducere în Română

David Allan Coe - Another Pretty Country Song
David Allan Coe - Another Pretty Country Song
I bought this rhinestone suit in California
Am cumpărat acest costum cu strasuri din California
These boots came all the way from Mexico
Aceste cizme au venit din Mexic
This Cadillac ain't nothin' son
Cadillac-ul ăsta nu e nimic fiu
You ought to see the greyhound
Ar trebui să vezi ogarul
I bought to take my band from show to show
Am cumpărat să-mi iau trupa de la spectacol la spectacol
Seen my face a thousand times on TV
Mi-am văzut fața de o mie de ori la televizor
And heard me on your local radio
Și m-a auzit la radioul tău local
And in your eyes I see the admiration there for me
Și în ochii tăi văd admirația pentru mine
But son there's something that ought to know.
Dar fiule, e ceva ce ar trebui să știe.
Well I've got to take a drink to keep from shakin'
Ei bine, trebuie să iau o băutură pentru a nu mă zgudui
Motel rooms ain't nothin like a home
Camerele de motel nu seamănă cu o casă
Money can't make love grow any stronger
Banii nu pot face dragostea să devină mai puternică
When you leave your woman home alone
Când îți lași femeia singură acasă
She can't raise the children with no daddy
Nu poate crește copiii fără tată
She can't love a man that's always gone
Ea nu poate iubi un bărbat care a dispărut mereu
It takes a whole lot more than pride
Este nevoie de mult mai mult decât mândrie
To keep your feelings locked inside
Pentru a-ți păstra sentimentele închise înăuntru
While you sing Another Pretty Country Song.
În timp ce cânți Another Pretty Country Song.
I've seen your face a thousand times on TV
Ți-am văzut fața de o mie de ori la televizor
I've heard you on my local radio.
Te-am auzit la radioul meu local.
It's true I took some pills to stay awake son
E adevărat că am luat niște pastile ca să stau treaz fiule
And this diamond ring I wear is just for show
Și acest inel cu diamant pe care îl port este doar pentru spectacol
I've got a little cabin in the country
Am o cabană mică la țară
When I'm not on the road that's where I go
Când nu sunt pe drum, acolo merg
Try and put my feelings down on paper
Încearcă să-mi pun sentimentele pe hârtie
Right or wrong the show has to go on
Corect sau greșit, spectacolul trebuie să continue
I can cry deep down inside and keep on smilin'
Pot să plâng adânc în interior și să continui să zâmbesc
While I sing Another Pretty Country Song
În timp ce eu cânt Another Pretty Country Song
But I've got to take a drink to keep from shakin'.
Dar trebuie să iau o băutură ca să nu tremur.