Crazy Mary Versuri Traducere în Română

David Allan Coe - Crazy Mary
David Allan Coe - Maria nebună
Chorus:
Refren:
Crazy Mary from London Berry
Crazy Mary din London Berry
Lives next door to the cemetery
Locuiește lângă cimitir
How many lovers have you buried
Câți iubiți ai îngropat
We would shout, running scared
Am strigat, alergând speriați
Along the green and golden paths
De-a lungul potecilor verzi și aurii
That took us home, away from Crazy Mary.
Asta ne-a dus acasă, departe de Crazy Mary.
In the lamplight burning low
În lumina lămpii care ardea slab
Dimly through enchanted woods
Vag prin păduri fermecate
She rocks beside the fire that never was lit
Se leagănă lângă focul care nu a fost aprins niciodată
And as we ran on by
Și pe măsură ce alergam mai departe
Pretending to be frightened
Prefăcându-se că sunt speriat
We'd shout and laugh at Crazy Mary.
Am striga și am râde de Crazy Mary.
She would never answer us
Ea nu ne-ar răspunde niciodată
Smiled through the window softly
A zâmbit încet prin fereastră
Wild-eyed and wild-haired but we were sure
Ochi sălbatici și păr sălbatic, dar eram siguri
That in the dark of night
Asta în întunericul nopții
She cursed us soundly, casting spells
Ea ne-a blestemat profund, făcând vrăji
And such to turn us into donkeys.
Și așa să ne transforme în măgari.
Chorus:
Refren:
So it seems that older now
Deci se pare că e mai în vârstă acum
We stand upon this wind-swept moor
Stăm pe această mlaștină bătută de vânt
The lonely grave before us
Mormântul singuratic din fața noastră
Testifies that Crazy Mary sings and dreams
Mărturisește că Crazy Mary cântă și visează
He dreams somewhere
El visează undeva
But not where little kids can follow after
Dar nu acolo unde copiii mici pot urma
And on the stone, these words, dear friend
Și pe piatră, aceste cuvinte, dragă prietene
Please write me down as one who loved
Vă rog să mă scrieți ca pe unul care a iubit
The raven-haired and laughing lads
Băieții cu păr de corb și râzând
That swore that they would marry me
Asta a jurat că se vor căsători cu mine
And soon their sons came running by
Și în curând au venit fiii lor în fugă
And here I lie, forgotten, Crazy Mary.
Și aici zac, uitat, Mary nebună.
Chorus:
Cor: