Crazy Mary Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

David Allan Coe - Crazy Mary
David Allan Coe - Çılgın Mary
Chorus:
Koro:
Crazy Mary from London Berry
London Berry'den Çılgın Mary
Lives next door to the cemetery
Mezarlığın bitişiğinde yaşıyor
How many lovers have you buried
Kaç sevgilini gömdün
We would shout, running scared
Bağırırdık, korkarak koşardık
Along the green and golden paths
Yeşil ve altın yollar boyunca
That took us home, away from Crazy Mary.
Bu bizi Çılgın Mary'den uzağa, evimize götürdü.
In the lamplight burning low
Zayıf yanan lamba ışığında
Dimly through enchanted woods
Büyülü ormanların arasından loş bir şekilde
She rocks beside the fire that never was lit
Hiç yakılmayan ateşin yanında sallanıyor
And as we ran on by
Ve biz koşarken
Pretending to be frightened
Korkmuş gibi davranmak
We'd shout and laugh at Crazy Mary.
Çılgın Mary'ye bağırır ve gülerdik.
She would never answer us
Bize asla cevap vermezdi
Smiled through the window softly
Pencereden yavaşça gülümsedi
Wild-eyed and wild-haired but we were sure
Vahşi gözlü ve vahşi saçlı ama emindik
That in the dark of night
O gecenin karanlığında
She cursed us soundly, casting spells
Bize güçlü bir şekilde lanet okudu, büyü yaptı
And such to turn us into donkeys.
Ve bizi eşeğe çevirecek şeyler.
Chorus:
Koro:
So it seems that older now
Yani artık daha yaşlı görünüyor
We stand upon this wind-swept moor
Rüzgarın süpürdüğü bu bozkırda duruyoruz
The lonely grave before us
Önümüzde yalnız mezar
Testifies that Crazy Mary sings and dreams
Çılgın Mary'nin şarkı söylediğine ve rüya gördüğüne tanıklık ediyor
He dreams somewhere
Bir yerlerde rüya görüyor
But not where little kids can follow after
Ama küçük çocukların takip edebileceği bir yer değil
And on the stone, these words, dear friend
Ve taşın üzerinde şu sözler var sevgili dostum
Please write me down as one who loved
Lütfen beni seven biri olarak yazın
The raven-haired and laughing lads
Kuzgun saçlı ve gülen delikanlılar
That swore that they would marry me
Benimle evleneceğine yemin eden
And soon their sons came running by
Ve çok geçmeden oğulları koşarak geldiler
And here I lie, forgotten, Crazy Mary.
Ve burada yatıyorum, unutulmuşum, Çılgın Mary.
Chorus:
Koro: