Even After Forever كلمات أغنية ترجمة عربية

Verse 1ie
الآية 1 أي
Bb F C Dmo-
ب ب فك دمو-
Yeah, This snapshot must have been taken back in 1922
نعم، لا بد أن هذه الصورة التقطت عام 1922
But it's scary how the faces look so much like me and you
لكن من المخيف أن تبدو الوجوه مثلي ومثلك كثيرًا
Maybe there are some things in this life, that we just keep goin through
ربما هناك بعض الأشياء في هذه الحياة، التي نستمر فيها
again and again
مرارا وتكرارا
Sometimes when we're talking we've heard it all before
في بعض الأحيان عندما نتحدث نكون قد سمعنا كل ذلك من قبل
Maybe we're just echoes in this life and nothing more
ربما نحن مجرد أصداء في هذه الحياة وليس أكثر
Makes me wonder why we make the same mistakes and slam the doors
يجعلني أتساءل لماذا نرتكب نفس الأخطاء ونغلق الأبواب
again and again
مرارا وتكرارا
Even after forever I'll still love you
حتى بعد الأبد سأظل أحبك
Even after tommorrow's yesterday
حتى بعد غد أمس
Even if you never ever hold me close again
حتى لو لم تحتضنني أبدًا مرة أخرى
Some things even the winds of time just can't blow away
بعض الأشياء حتى رياح الزمن لا تستطيع أن تهب بعيدا
and love never fades
والحب لا يتلاشى أبدًا
I'm watching some old Humphrey Bogart flick in the middle of the night
أنا أشاهد أفلام همفري بوجارت القديمة في منتصف الليل
When suddenly I smell the popcorn and I see the billboard lights
عندما فجأة أشم رائحة الفشار وأرى أضواء لوحة الإعلانات
Oh but that couldn't be cause all of this, came long before my life
ولكن هذا لا يمكن أن يكون لأن كل هذا، جاء قبل حياتي بوقت طويل
Or maybe I'm wrong
أو ربما أكون مخطئا
There are things the lawyers and the preachers still cannot explain
هناك أشياء لا يزال المحامون والدعاة عاجزين عن تفسيرها
Oh they don't even know what to call it, if it even has a name
أوه، إنهم لا يعرفون حتى ماذا يسمونه، حتى لو كان له اسم
Oh they say there's no such thing as magic, isn't that a shame
يقولون أنه لا يوجد شيء اسمه سحر، أليس هذا عارًا
well maybe they're wrong
حسنا ربما كانوا مخطئين
Oh love never fades
آه الحب لا يتلاشى أبدا
(Thanks to BrennenB for tabs)
(شكرًا لـ BrennenB على علامات التبويب)