Parachutes and Airplanes Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

This is my verion of "Parachutes and Airplanes" by David Archuleta. It sounds good
To jest moja wersja „Spadochronów i samolotów” Davida Archulety. Brzmi dobrze
to me, but I'm still pretty new at this, so feel free to change some of the chords if you want to.
dla mnie, ale wciąż jestem w tym całkiem nowy, więc jeśli chcesz, możesz zmienić niektóre akordy.
Intro:
Wprowadzenie:
Verse:
Werset:
There's something crazy 'bout this day
Jest coś szalonego w tym dniu
Like I'm walking on a trampoline
Jakbym chodził na trampolinie
I couldn't get much higher
Nie mogłem wznieść się dużo wyżej
So if I asked you would you stay
Więc gdybym cię zapytał, zostałbyś
Cause you remind me of a ballerina
Bo przypominasz mi baletnicę
Dancing on a wire
Taniec na drucie
And I don't ever want to say goodbye
I nie chcę nigdy się żegnać
I just want to steal this moment
Chcę po prostu ukraść tę chwilę
Right away from time
Od razu z czasem
Chorus:
Chór:
What do you say when you can't come down
Co mówisz, gdy nie możesz zejść
When you feel like you're ten feet off the ground
Kiedy czujesz, że jesteś dziesięć stóp nad ziemią
What do you do when you're on the edge
Co robisz, gdy jesteś na krawędzi
Now you're here and you've got me thinking 'bout
Teraz tu jesteś i dałeś mi do myślenia
Parachutes and airplanes
Spadochrony i samoloty
Thinking about
Myśląc o
Parachutes and airplanes
Spadochrony i samoloty
We'll never hit the ground, ground, ground, ground
Nigdy nie uderzymy w ziemię, ziemię, ziemię, ziemię
Verse 2:
Werset 2:
The world's a thousand shades of blue
Świat ma tysiąc odcieni błękitu
Like we're here in a kaleidoscope
Jakbyśmy byli tu w kalejdoskopie
Don't want it to be over
Nie chcę, żeby to się skończyło
Like everything that's in my mind
Jak wszystko, co przychodzi mi do głowy
Is here right in front of my eyes
Jest tu, tuż przed moimi oczami
And you're the one who got me here
I to ty mnie tu sprowadziłeś
Cause I don't ever want to say goodbye
Bo nie chcę się nigdy żegnać
I just want to steal this moment
Chcę po prostu ukraść tę chwilę
Right away from time
Od razu z czasem
What do you say when you can't come down
Co mówisz, gdy nie możesz zejść
When you feel like you're ten feet off the ground
Kiedy czujesz, że jesteś dziesięć stóp nad ziemią
What do you do when you're on the edge
Co robisz, gdy jesteś na krawędzi
Now you're here and you've got me thinking 'bout
Teraz tu jesteś i dałeś mi do myślenia
Parachutes and airplanes
Spadochrony i samoloty
Thinking about
Myśląc o
Parachutes and airplanes
Spadochrony i samoloty
We'll never hit the ground
Nigdy nie uderzymy o ziemię
Cause life gets hard sometimes
Bo życie czasami staje się trudne
And I just need a place to get away
A ja po prostu potrzebuję miejsca, gdzie mogę uciec
Turn the world around
Odwróć świat
I'm never coming down
Nigdy nie zejdę
Cause I don't ever want to hit, don't want to hit the
Bo ja nigdy nie chcę uderzać, nie chcę uderzać
Ground, ground, ground, ground
Ziemia, ziemia, ziemia, ziemia
(Oh, I don't want to hit the ground)
(Och, nie chcę uderzyć o ziemię)
Ground, ground, ground, ground
Ziemia, ziemia, ziemia, ziemia
What do you say when you can't come down
Co mówisz, gdy nie możesz zejść
When you feel like you're ten feet off the ground
Kiedy czujesz, że jesteś dziesięć stóp nad ziemią
What do you do when you're on the edge
Co robisz, gdy jesteś na krawędzi
Now you're here and you've got me thinking 'bout
Teraz tu jesteś i dałeś mi do myślenia
Parachutes and airplanes
Spadochrony i samoloty
What do you say when you can't come down
Co mówisz, gdy nie możesz zejść
When you feel like you're ten feet off the ground
Kiedy czujesz, że jesteś dziesięć stóp nad ziemią
What do you do when you're on the edge
Co robisz, gdy jesteś na krawędzi
Now you're here and you've got me thinking 'bout
Teraz tu jesteś i dałeś mi do myślenia
Parachutes and airplanes
Spadochrony i samoloty
Thinking about
Myśląc o
Parachutes and airplanes
Spadochrony i samoloty
We'll never hit the ground, ground, ground, ground
Nigdy nie uderzymy w ziemię, ziemię, ziemię, ziemię
Never hit the ground, ground, ground, ground
Nigdy nie uderzaj w ziemię, ziemię, ziemię, ziemię