Parachutes and Airplanes Letras Tradução em Português

This is my verion of "Parachutes and Airplanes" by David Archuleta. It sounds good
Esta é a minha versão de "Pára-quedas e Aviões" de David Archuleta. Parece bom
to me, but I'm still pretty new at this, so feel free to change some of the chords if you want to.
para mim, mas ainda sou muito novo nisso, então fique à vontade para alterar alguns acordes se quiser.
Intro:
Introdução:
Verse:
Versículo:
There's something crazy 'bout this day
Há algo louco neste dia
Like I'm walking on a trampoline
Como se eu estivesse andando em um trampolim
I couldn't get much higher
Eu não poderia ficar muito mais alto
So if I asked you would you stay
Então, se eu te perguntasse, você ficaria
Cause you remind me of a ballerina
Porque você me lembra uma bailarina
Dancing on a wire
Dançando em um fio
And I don't ever want to say goodbye
E eu nunca quero dizer adeus
I just want to steal this moment
Eu só quero roubar esse momento
Right away from time
Imediatamente na hora
Chorus:
Refrão:
What do you say when you can't come down
O que você diz quando não consegue descer
When you feel like you're ten feet off the ground
Quando você sente que está a três metros do chão
What do you do when you're on the edge
O que você faz quando está no limite
Now you're here and you've got me thinking 'bout
Agora você está aqui e me fez pensar sobre
Parachutes and airplanes
Pára-quedas e aviões
Thinking about
Pensando em
Parachutes and airplanes
Pára-quedas e aviões
We'll never hit the ground, ground, ground, ground
Nós nunca atingiremos o chão, chão, chão, chão
Verse 2:
Versículo 2:
The world's a thousand shades of blue
Os mil tons de azul do mundo
Like we're here in a kaleidoscope
Como se estivéssemos aqui em um caleidoscópio
Don't want it to be over
Não quero que isso acabe
Like everything that's in my mind
Como tudo que está em minha mente
Is here right in front of my eyes
Está aqui bem na frente dos meus olhos
And you're the one who got me here
E foi você quem me trouxe aqui
Cause I don't ever want to say goodbye
Porque eu nunca quero dizer adeus
I just want to steal this moment
Eu só quero roubar esse momento
Right away from time
Imediatamente na hora
What do you say when you can't come down
O que você diz quando não consegue descer
When you feel like you're ten feet off the ground
Quando você sente que está a três metros do chão
What do you do when you're on the edge
O que você faz quando está no limite
Now you're here and you've got me thinking 'bout
Agora você está aqui e me fez pensar sobre
Parachutes and airplanes
Pára-quedas e aviões
Thinking about
Pensando em
Parachutes and airplanes
Pára-quedas e aviões
We'll never hit the ground
Nós nunca atingiremos o chão
Cause life gets hard sometimes
Porque a vida fica difícil às vezes
And I just need a place to get away
E eu só preciso de um lugar para fugir
Turn the world around
Vire o mundo ao redor
I'm never coming down
Eu nunca vou descer
Cause I don't ever want to hit, don't want to hit the
Porque eu nunca quero bater, não quero bater no
Ground, ground, ground, ground
Chão, chão, chão, chão
(Oh, I don't want to hit the ground)
(Oh, eu não quero cair no chão)
Ground, ground, ground, ground
Chão, chão, chão, chão
What do you say when you can't come down
O que você diz quando não consegue descer
When you feel like you're ten feet off the ground
Quando você sente que está a três metros do chão
What do you do when you're on the edge
O que você faz quando está no limite
Now you're here and you've got me thinking 'bout
Agora você está aqui e me fez pensar sobre
Parachutes and airplanes
Pára-quedas e aviões
What do you say when you can't come down
O que você diz quando não consegue descer
When you feel like you're ten feet off the ground
Quando você sente que está a três metros do chão
What do you do when you're on the edge
O que você faz quando está no limite
Now you're here and you've got me thinking 'bout
Agora você está aqui e me fez pensar sobre
Parachutes and airplanes
Pára-quedas e aviões
Thinking about
Pensando em
Parachutes and airplanes
Pára-quedas e aviões
We'll never hit the ground, ground, ground, ground
Nós nunca atingiremos o chão, chão, chão, chão
Never hit the ground, ground, ground, ground
Nunca bata no chão, chão, chão, chão