Nobody Told Me Letra Traducción al Español

Intro: Bm, D, G#m, F#m, E
Introducción: Bm, D, G#m, F#m, E
I bumped my knee, hit a chair
Me golpeé la rodilla, golpeé una silla
I felt no pain, it's like nothing's there
No sentí dolor, es como si no hubiera nada ahí.
Completely numb, from outside in
Completamente entumecido, de afuera hacia adentro
Am I even here, have I ever been
¿Estoy aquí? ¿Alguna vez he estado?
Should I be lyin' somewhere as cold as I can be
¿Debería estar acostado en algún lugar tan frío como pueda?
With my name carved on a stone 'In loving memory...'
Con mi nombre grabado en una piedra 'En memoria amorosa...'
Like a ghost searching for the old me
Como un fantasma buscando al viejo yo
Maybe I died when you left and nobody told me
Tal vez morí cuando te fuiste y nadie me lo dijo
I still drop by our favorite place
Todavía paso por nuestro lugar favorito.
But all I am is a nameless face
Pero todo lo que soy es una cara sin nombre
And when I leave all they say
Y cuando dejo todo lo que dicen
Is that he's been gone since you went away
Es que se ha ido desde que tú te fuiste
Should I be lyin' somewhere as cold as I can be
¿Debería estar acostado en algún lugar tan frío como pueda?
With my name carved on a stone 'In loving memory...'
Con mi nombre grabado en una piedra 'En memoria amorosa...'
Like a ghost searching for the old me
Como un fantasma buscando al viejo yo
Maybe I died when you left and nobody told me
Tal vez morí cuando te fuiste y nadie me lo dijo
Now am I waiting for an angel to come and take me on her wing
Ahora estoy esperando que venga un ángel y me lleve en su ala.
Or have I been left to wonder not feeling anything
¿O me he quedado preguntándome sin sentir nada?
Like a ghost searching for the old me
Como un fantasma buscando al viejo yo
Maybe I died when you left and nobody told me
Tal vez morí cuando te fuiste y nadie me lo dijo
Maybe I died when you left and nobody told me
Tal vez morí cuando te fuiste y nadie me lo dijo