Nobody Told Me Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Intro: Bm, D, G#m, F#m, E
Giriş: Bm, D, G#m, F#m, E
I bumped my knee, hit a chair
Dizimi çarptım, sandalyeye çarptım
I felt no pain, it's like nothing's there
Hiç acı hissetmedim sanki hiçbir şey yokmuş gibi
Completely numb, from outside in
Dıştan içe tamamen uyuşmuş
Am I even here, have I ever been
Burada mıyım, hiç bulundum mu?
Should I be lyin' somewhere as cold as I can be
Olabildiğim kadar soğuk bir yerde mi yatmalıyım?
With my name carved on a stone 'In loving memory...'
Adımın bir taşa kazınmasıyla 'Sevgi dolu bir anıya...'
Like a ghost searching for the old me
Eski beni arayan bir hayalet gibi
Maybe I died when you left and nobody told me
Belki sen gittiğinde öldüm ve kimse bana söylemedi
I still drop by our favorite place
Hala en sevdiğimiz yere uğruyorum
But all I am is a nameless face
Ama ben sadece isimsiz bir yüzüm
And when I leave all they say
Ve söylediklerinin hepsini bıraktığımda
Is that he's been gone since you went away
Sen gittiğinden beri o da mı gitti?
Should I be lyin' somewhere as cold as I can be
Olabildiğim kadar soğuk bir yerde mi yatmalıyım?
With my name carved on a stone 'In loving memory...'
Adımın bir taşa kazınmasıyla 'Sevgi dolu bir anıya...'
Like a ghost searching for the old me
Eski beni arayan bir hayalet gibi
Maybe I died when you left and nobody told me
Belki sen gittiğinde öldüm ve kimse bana söylemedi
Now am I waiting for an angel to come and take me on her wing
Şimdi bir meleğin gelip beni kanatlarına almasını bekliyorum
Or have I been left to wonder not feeling anything
Yoksa hiçbir şey hissetmemeyi mi merak ettim
Like a ghost searching for the old me
Eski beni arayan bir hayalet gibi
Maybe I died when you left and nobody told me
Belki sen gittiğinde öldüm ve kimse bana söylemedi
Maybe I died when you left and nobody told me
Belki sen gittiğinde öldüm ve kimse bana söylemedi