Too Much Blood in My Alcohol Level كلمات أغنية ترجمة عربية

INTRO G D G
مقدمة جي دي جي
Well it aint like me to hang out here,
حسنًا، ليس مثلي أن أقضي وقتًا هنا،
I rarely touch anything stronger than beer
نادراً ما ألمس أي شيء أقوى من البيرة
Fact is I never been in this bar alooooooooone, no
الحقيقة هي أنني لم أكن في هذه الحانة من قبل، لا
But tonight my babys out with somebody new
لكن الليلة خرج أطفالي مع شخص جديد
So in case theres any trouble I might get in to
لذلك في حالة وجود أي مشكلة قد أتدخل فيها
You better keep my keys and my cab fare home
من الأفضل أن تحتفظ بمفاتيحتي وأجرة التاكسي للمنزل
G --1 strum, let it ring---
G --1 أوتار الآلة الموسيقية، دعها ترن ---
I got too much blood in my alcohol level
لدي الكثير من الدم في مستوى الكحول لدي
You might as well bring that bottle to the table
ربما يمكنك أيضًا إحضار تلك الزجاجة إلى الطاولة
I aint a gonna stop until I get the mixture right
لن أتوقف حتى أحصل على الخليط الصحيح
Im gonna drink that girl right offa my mind
سأشرب تلك الفتاة من ذهني مباشرة
Til Im one shot short of the end of the line
حتى أكون على بعد طلقة واحدة من نهاية السطر
G D G *see last chours
G D G * راجع الدورات الأخيرة
I got too much blood in my alcohol level tonight
لدي الكثير من الدم في مستوى الكحول لدي الليلة
Well I know right now Im still talkin straight
حسنًا، أعرف الآن أنني مازلت أتحدث بشكل مستقيم
But gimme an hour baby just you wait
لكن أعطني ساعة يا عزيزي فقط انتظر
I wont be thinkin bout what mighta been, not then
لن أفكر فيما قد يكون، ليس حينها
Gonna feed that jukebox, shoot me some pool
سأطعم صندوق الموسيقى هذا، وأطلق لي بعض البلياردو
Act like a natural born honky tonk fool
تتصرف مثل أحمق هونكي تونك بالفطرة
Who dont even know when to say when
من لا يعرف حتى متى يقول متى
Piano solo C G A D
بيانو منفرد C G A D
LAST CHORUS TAG
علامة الجوقة الأخيرة
I got too much blood in my alcohol level tonight
لدي الكثير من الدم في مستوى الكحول لدي الليلة
G D stop- G crash & burn-
G D توقف- G تحطم وحرق-
I got too much blood in my alcohol level tonight
لدي الكثير من الدم في مستوى الكحول لدي الليلة
This is the strumming part, but you can also play it with a Chuck Berry style rhythm.
هذا هو الجزء العزف، ولكن يمكنك أيضًا العزف عليه بإيقاع أسلوب تشاك بيري.
hear it as it is his start up page theme song.
استمع إليها لأنها الأغنية الرئيسية لصفحة البدء.