Too Much Blood in My Alcohol Level Letra Traducción al Español

INTRO G D G
INTRODUCCIÓN G D G
Well it aint like me to hang out here,
Bueno, no es propio de mí pasar el rato aquí.
I rarely touch anything stronger than beer
Rara vez toco algo más fuerte que la cerveza.
Fact is I never been in this bar alooooooooone, no
El hecho es que nunca he estado en este bar solooooooo, no
But tonight my babys out with somebody new
Pero esta noche mi bebé sale con alguien nuevo.
So in case theres any trouble I might get in to
Así que en caso de que haya algún problema en el que pueda meterme
You better keep my keys and my cab fare home
Será mejor que guardes mis llaves y el billete del taxi a casa.
G --1 strum, let it ring---
G --1 rasgueo, déjalo sonar---
I got too much blood in my alcohol level
Tengo demasiada sangre en mi nivel de alcohol.
You might as well bring that bottle to the table
También podrías traer esa botella a la mesa.
I aint a gonna stop until I get the mixture right
No voy a parar hasta conseguir la mezcla correcta.
Im gonna drink that girl right offa my mind
Voy a beberme a esa chica de mi mente.
Til Im one shot short of the end of the line
Hasta que esté a un tiro del final de la línea
G D G *see last chours
G D G *ver últimos coros
I got too much blood in my alcohol level tonight
Esta noche tengo demasiada sangre en mi nivel de alcohol.
Well I know right now Im still talkin straight
Bueno, lo sé ahora mismo, todavía estoy hablando claro.
But gimme an hour baby just you wait
Pero dame una hora bebé sólo espera
I wont be thinkin bout what mighta been, not then
No estaré pensando en lo que pudo haber sido, no entonces
Gonna feed that jukebox, shoot me some pool
Voy a alimentar esa máquina de discos, dispararme un poco de billar.
Act like a natural born honky tonk fool
Actúa como un tonto honky tonk nato
Who dont even know when to say when
¿Quién ni siquiera sabe cuándo decir cuándo?
Piano solo C G A D
Piano solo C sol la re
LAST CHORUS TAG
ÚLTIMA ETIQUETA DEL CORO
I got too much blood in my alcohol level tonight
Esta noche tengo demasiada sangre en mi nivel de alcohol.
G D stop- G crash & burn-
G D detener- G chocar y quemar-
I got too much blood in my alcohol level tonight
Esta noche tengo demasiada sangre en mi nivel de alcohol.
This is the strumming part, but you can also play it with a Chuck Berry style rhythm.
Esta es la parte del rasgueo, pero también puedes tocarla con un ritmo estilo Chuck Berry.
hear it as it is his start up page theme song.
Escúchalo ya que es el tema principal de su página de inicio.