Changes Testo Traduzione Italiana

I Still dont know what i was waiting for
Non so ancora cosa stavo aspettando
And my time was running wild,
E il mio tempo stava scorrendo selvaggio,
A million dead-end streets.
Un milione di strade senza uscita.
And every time i thought i'd got it made
E ogni volta che pensavo di farcela
It seems the taste was not so sweet,
Sembra che il sapore non fosse così dolce,
So i turned my self to face me
Quindi mi sono rivolto verso di me
But I've never caught a glimpse
Ma non ne ho mai intravisto uno sguardo
Of how the others must see the faker
Di come gli altri devono vedere il falsario
I'm much too fast to take that test
Sono troppo veloce per fare quel test
Ch-ch-ch-changes, turn and face the strange.
Ch-ch-ch-cambia, girati e affronta lo strano.
Ch-ch-ch-changes, you wanna be a richer man,
Ch-ch-ch-cambia, vuoi essere un uomo più ricco
Ch-ch-ch-changes, turn and face the strange.
Ch-ch-ch-cambia, girati e affronta lo strano.
It's gonna be a different man.
Sarà un uomo diverso.
(add 9
(aggiungi 9
Time may change me -- but i cant trace time
Il tempo può cambiarmi, ma non riesco a tracciare il tempo
-- oh yeah --
-- oh sì --
I watch the ripples change their size
Osservo le increspature cambiare dimensione
But never leave the stream
Ma non abbandonare mai il flusso
Of warm impermanence.
Di calda impermanenza.
And so the days flow thru my eyes
E così i giorni scorrono attraverso i miei occhi
But the days still seem the same.
Ma i giorni sembrano sempre gli stessi.
And this children you spit on
E questi bambini su cui sputi
As they try to change their worlds,
Mentre cercano di cambiare i loro mondi,
Are immune to your consultations.
Sono immuni alle tue consultazioni.
Theyr'e quite aware of what they're going thru.
Sono abbastanza consapevoli di ciò che stanno attraversando.
Ch-ch-ch-changes, turn and face the strange
Ch-ch-ch-cambia, girati e affronta lo strano
Ch-ch-ch-changes, don't tell them to grow up and out of it.
Ch-ch-ch-cambia, non dire loro di crescere e di uscire da questa situazione.
Ch-ch-ch-changes, turn and face the strange
Ch-ch-ch-cambia, girati e affronta lo strano
Ch-ch-ch-changes, there's your shame,
Ch-ch-ch-cambia, ecco la tua vergogna,
you've left us up yo our neck in it.
ci hai lasciato con il collo in mezzo.
Time may change me, but you can't trace time.
Il tempo può cambiarmi, ma non puoi tracciare il tempo.
Strange fascination fascinating me.
Uno strano fascino mi affascina.
Oh changes are taking the place I'm going thru.
Oh, i cambiamenti stanno avvenendo nel posto che sto attraversando.
Ch-ch-ch-changes, turn and face the strange,
Ch-ch-ch-cambia, girati e affronta lo strano,
Ch-ch-ch-changes, Oh look out you Rock 'n rollers
Ch-ch-ch-cambia, Oh attenzione, Rock 'n rollers
Ch-ch-ch-changes, turn and face the strange
Ch-ch-ch-cambia, girati e affronta lo strano
Ch-ch-ch-changes, pretty soon now you're gonna get a little older.
Ch-ch-ch-cambia, molto presto diventerai un po' più grande.
Time may change me, But i can't trace time.
Il tempo può cambiarmi, ma non riesco a tracciare il tempo.
"I wish David Bowie was killed by a car accident right after
"Vorrei che David Bowie fosse ucciso in un incidente d'auto subito dopo
he finished making (his album) LOW " - MORRISSEY
ha finito di realizzare (il suo album) LOW " - MORRISSEY
BYE,
CIAO,
ofer.
ofer.
Subject: b/bowie_david/changes.crd
Oggetto: b/bowie_david/changes.crd
Date: Mon, 21 Jul 1997 13:01:57 +0100
Data: lunedì 21 luglio 1997 13:01:57 +0100
From: ""Mr Frederic F. MAQUET"
Da: ""Il signor Frederic F. MAQUET"