Changes Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

I Still dont know what i was waiting for
Nadal nie wiem, na co czekałem
And my time was running wild,
A mój czas uciekał jak szalony,
A million dead-end streets.
Milion ślepych uliczek.
And every time i thought i'd got it made
I za każdym razem, gdy myślałem, że mi się udało
It seems the taste was not so sweet,
Wygląda na to, że smak nie był tak słodki,
So i turned my self to face me
Więc odwróciłem się twarzą do siebie
But I've never caught a glimpse
Ale nigdy nie udało mi się rzucić okiem
Of how the others must see the faker
O tym, jak inni muszą widzieć oszusta
I'm much too fast to take that test
Jestem o wiele za szybki, żeby przystąpić do tego testu
Ch-ch-ch-changes, turn and face the strange.
Ch-ch-ch-zmiany, odwróć się i zmierz się z dziwnym.
Ch-ch-ch-changes, you wanna be a richer man,
Ch-ch-ch-zmiany, chcesz być bogatszym człowiekiem,
Ch-ch-ch-changes, turn and face the strange.
Ch-ch-ch-zmiany, odwróć się i zmierz się z dziwnym.
It's gonna be a different man.
To będzie inny człowiek.
(add 9
(dodaj 9
Time may change me -- but i cant trace time
Czas może mnie zmienić, ale nie potrafię prześledzić czasu
-- oh yeah --
-- o tak --
I watch the ripples change their size
Obserwuję, jak zmarszczki zmieniają swój rozmiar
But never leave the stream
Ale nigdy nie opuszczaj strumienia
Of warm impermanence.
O ciepłej nietrwałości.
And so the days flow thru my eyes
I tak dni płyną mi przed oczami
But the days still seem the same.
Ale dni wciąż wydają się takie same.
And this children you spit on
I te dzieci, na które plujesz
As they try to change their worlds,
Próbując zmienić swój świat,
Are immune to your consultations.
Są odporni na Twoje konsultacje.
Theyr'e quite aware of what they're going thru.
Są całkiem świadomi tego, przez co przechodzą.
Ch-ch-ch-changes, turn and face the strange
Ch-ch-ch-zmiany, odwróć się i zmierz się z dziwnym
Ch-ch-ch-changes, don't tell them to grow up and out of it.
Ch-ch-ch-zmiany, nie każ im dorosnąć i wyjść z tego.
Ch-ch-ch-changes, turn and face the strange
Ch-ch-ch-zmiany, odwróć się i zmierz się z dziwnym
Ch-ch-ch-changes, there's your shame,
Ch-ch-ch-zmiany, to twój wstyd,
you've left us up yo our neck in it.
zostawiłeś nas w tym po uszy.
Time may change me, but you can't trace time.
Czas może mnie zmienić, ale nie możesz prześledzić czasu.
Strange fascination fascinating me.
Fascynuje mnie dziwna fascynacja.
Oh changes are taking the place I'm going thru.
Och, zmiany zachodzą w miejscu, przez które przechodzę.
Ch-ch-ch-changes, turn and face the strange,
Ch-ch-ch-zmiany, odwróć się i zmierz się z dziwnym,
Ch-ch-ch-changes, Oh look out you Rock 'n rollers
Ch-ch-ch-zmiany, och, uważajcie na rock'n'rollowców
Ch-ch-ch-changes, turn and face the strange
Ch-ch-ch-zmiany, odwróć się i zmierz się z dziwnym
Ch-ch-ch-changes, pretty soon now you're gonna get a little older.
Ch-ch-ch-zmiany, już niedługo będziesz trochę starszy.
Time may change me, But i can't trace time.
Czas może mnie zmienić, ale nie potrafię prześledzić czasu.
"I wish David Bowie was killed by a car accident right after
„Szkoda, że David Bowie nie zginął zaraz potem w wypadku samochodowym
he finished making (his album) LOW " - MORRISSEY
skończył tworzenie (swojego albumu) LOW” – MORRISSEY
BYE,
PA,
ofer.
oferta.
Subject: b/bowie_david/changes.crd
Temat: b/bowie_david/changes.crd
Date: Mon, 21 Jul 1997 13:01:57 +0100
Data: poniedziałek, 21 lipca 1997, 13:01:57 +0100
From: ""Mr Frederic F. MAQUET"
Od: „Pan Frederic F. MAQUET”