Changes Versuri Traducere în Română
David Bowie - Schimbări
by David Bowie
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
I Still dont know what i was waiting for
Inca nu stiu ce asteptam
And my time was running wild,
Și timpul meu era sălbatic,
A million dead-end streets.
Un milion de străzi fără fund.
And every time i thought i'd got it made
Și de fiecare dată am crezut că am făcut-o
It seems the taste was not so sweet,
Se pare că gustul nu era atât de dulce,
So i turned my self to face me
Așa că m-am întors spre mine
But I've never caught a glimpse
Dar nu am zărit niciodată o privire
Of how the others must see the faker
Despre cum trebuie să-l vadă ceilalți pe fals
I'm much too fast to take that test
Sunt mult prea rapid pentru a da acel test
Ch-ch-ch-changes, turn and face the strange.
Ch-ch-ch-se schimbă, întoarce-te și înfruntă ciudatul.
Ch-ch-ch-changes, you wanna be a richer man,
Ch-ch-ch-schimbări, vrei să fii un om mai bogat,
Ch-ch-ch-changes, turn and face the strange.
Ch-ch-ch-se schimbă, întoarce-te și înfruntă ciudatul.
It's gonna be a different man.
Va fi un alt bărbat.
(add 9
(adăugați 9
Time may change me -- but i cant trace time
Timpul mă poate schimba, dar nu pot urmări timpul
-- oh yeah --
-- oh da --
I watch the ripples change their size
Văd cum ondulațiile își schimbă dimensiunea
But never leave the stream
Dar nu părăsi pârâul
Of warm impermanence.
De impermanență caldă.
And so the days flow thru my eyes
Și așa zilele curg prin ochii mei
But the days still seem the same.
Dar zilele par tot la fel.
And this children you spit on
Și copiii pe care îi scuipi
As they try to change their worlds,
În timp ce încearcă să-și schimbe lumile,
Are immune to your consultations.
Sunt imuni la consultațiile dvs.
Theyr'e quite aware of what they're going thru.
Sunt destul de conștienți de prin ce trec.
Ch-ch-ch-changes, turn and face the strange
Ch-ch-ch-se schimbă, întoarce-te și înfruntă ciudatul
Ch-ch-ch-changes, don't tell them to grow up and out of it.
Ch-ch-ch-schimbări, nu le spune să crească și să iasă din asta.
Ch-ch-ch-changes, turn and face the strange
Ch-ch-ch-se schimbă, întoarce-te și înfruntă ciudatul
Ch-ch-ch-changes, there's your shame,
Ch-ch-ch-schimbări, e rușinea ta,
you've left us up yo our neck in it.
ne-ai lăsat pe gât în el.
Time may change me, but you can't trace time.
Timpul poate să mă schimbe, dar nu poți urmări timpul.
Strange fascination fascinating me.
Fascinație ciudată care mă fascinează.
Oh changes are taking the place I'm going thru.
Oh, schimbările iau locul prin care trec.
Ch-ch-ch-changes, turn and face the strange,
Ch-ch-ch-se schimbă, întoarce-te și înfruntă ciudatul,
Ch-ch-ch-changes, Oh look out you Rock 'n rollers
Ch-ch-ch-schimbări, Oh, ai grijă, Rock 'n Rollers
Ch-ch-ch-changes, turn and face the strange
Ch-ch-ch-se schimbă, întoarce-te și înfruntă ciudatul
Ch-ch-ch-changes, pretty soon now you're gonna get a little older.
Ch-ch-ch-schimbări, destul de curând acum vei îmbătrâni puțin.
Time may change me, But i can't trace time.
Timpul mă poate schimba, dar nu pot urmări timpul.
"I wish David Bowie was killed by a car accident right after
„Mi-aș dori ca David Bowie să fie ucis într-un accident de mașină imediat după
he finished making (his album) LOW " - MORRISSEY
a terminat de făcut (albumul său) LOW " - MORRISSEY
BYE,
Adio,
ofer.
ofer.
Subject: b/bowie_david/changes.crd
Subiect: b/bowie_david/changes.crd
Date: Mon, 21 Jul 1997 13:01:57 +0100
Data: Luni, 21 iulie 1997 13:01:57 +0100
From: ""Mr Frederic F. MAQUET"
De la: ""Domnul Frederic F. MAQUET"
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.