Seven Years in Tibet Paroles Traduction Française

Date: Sat, 15 Nov 1997 08:04:59 PST
Date : samedi 15 novembre 1997, 08:04:59 PST
From: Rafael Andrade
De : Rafael Andrade
Subject: TAB: David Bowie
Objet : ONGLET : David Bowie
David Bowie
David Bowie
"Seven Years In Tibet"
"Sept ans au Tibet"
Earthling
Terrien
Trancription by Rafael Andrade (rafs@hotmail.com)
Transcription de Rafael Andrade (rafs@hotmail.com)
Strum the chords on verse (clean guitar):
Grattez les accords sur le couplet (guitare claire) :
"Are you OK?
« Est-ce que ça va ?
You've been shot in the head
Tu as reçu une balle dans la tête
And I'm holding your brains"
Et je tiens ton cerveau"
The old woman said
La vieille femme a dit
So I drink in the shadows
Alors je bois dans l'ombre
Of an evening sky
D'un ciel du soir
See nothing at all
Je ne vois rien du tout
Chorus (distortion):
Chœur (distorsion) :
*Strum only once
*Gratter une seule fois
The stars look so special
Les étoiles ont l'air si spéciales
And the snow looks so old
Et la neige a l'air si vieille
The frail form is drifting
La forme fragile dérive
Beyond the yoga zone
Au-delà de la zone de yoga
Turn to question the mountain
Tournez-vous pour interroger la montagne
Why pigs can fly
Pourquoi les cochons peuvent voler
It's nothing at all
Ce n'est rien du tout
Chorus (play the same "quick chords"*):
Refrain (jouez les mêmes "accords rapides"*) :
I praise to you
je te loue
Nothing ever goes away
Rien ne disparaît jamais
I praise to you
je te loue
Nothing ever goes
Rien ne va jamais
I praise to you
je te loue
Play the verse and:
Jouez le verset et :
I praise to you
je te loue
Nothing ever goes away
Rien ne disparaît jamais
I praise to you
je te loue
Nothing ever goes
Rien ne va jamais
I praise to you
je te loue
Nothing ever goes away
Rien ne disparaît jamais
I praise to you
je te loue
Nothing ever goes, nothing ever goes
Rien ne va jamais, rien ne va jamais
Bb and A till the end
Bb et A jusqu'à la fin
Nothing
Rien
Any questions or comments, mail me!
Des questions ou des commentaires, envoyez-moi un mail !