Stay Versuri Traducere în Română

David Bowie - Stai

by David Bowie

🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

David Bowie Stay

(: Am7 G9 G9 :)
(: Am7 G9 G9 :)
E----------------------------------------101010--101010-- INTRO 1
E----------------------------------------101010--101010-- INTRODUCERE 1
B-----------------555--------------------101010--101010-- repeat 4 times
B-----------------555--------------------101010--101010-- repeta de 4 ori
D-5p7-7-7-5p7-7-7------5p7-7-7-5p7-7-7-5-9-9-9---9-9-9---
D-5p7-7-7-5p7-7-7------5p7-7-7-5p7-7-7-5-9-9-9---9-9-9---
(: Am7 G9 G9 :)
(: Am7 G9 G9 :)
E----------------------------------------101010--101010-- INTRO 2
E----------------------------------------101010--101010-- INTRODUCERE 2
B----------------------------------------101010--101010-- repeat 5 times
B----------------------------------------101010--101010-- repeta de 5 ori
G-----------------5b---------------------101010--101010--
G-----------------5b---------------------101010--101010--
This week dragged past me so slowly
Săptămâna asta a trecut pe lângă mine atât de încet
The days fell on their knees.
Zilele le-au căzut în genunchi.
Maybe I`ll take something to help me;
Poate voi lua ceva care să mă ajute;
hope someone takes after me.
sper sa ma ia cineva dupa mine.
I guess their`s always a change in the weather.
Bănuiesc că este întotdeauna o schimbare a vremii.
This time I know we could get it together.
De data asta știu că am putea să o facem împreună.
If I did casually mention tonight,
Dacă am menționat întâmplător în seara asta,
that would be crazy tonight.
ar fi o nebunie în seara asta.
Stay._____________ That`s what I meant to say_
Stai.____________ Asta am vrut să spun_
or do something.
sau face ceva.
But what I never say is stay this time.
Dar ceea ce nu spun niciodată este să rămâi de data asta.
I really meant to so bad ly this time.
Chiar am vrut să spun atât de rău de data asta.
Cause you can never really tell when somebody
Pentru că nu poți niciodată să-ți dai seama când cineva
wants something you want too.____
vrea ceva și tu.____
INTRO 2 (3 times)
INTRODUCERE 2 (de 3 ori)
Heart wrecker, heart wrecker, make me delight.
Spărgător de inimă, distrugător de inimi, fă-mă să mă bucur.
Night is so vague when it brings someone new.
Noaptea este atât de vagă când aduce pe cineva nou.
This time tomorrow I`ll know what to do.
De data asta maine voi sti ce sa fac.
I know it`s happened to you.
Știu că ți s-a întâmplat.
Stay______That`s what I meant to say
Stai______Asta am vrut să spun
or do something.
sau face ceva.
But what I never say is stay this time.
Dar ceea ce nu spun niciodată este să rămâi de data asta.
I really meant to so bad ly this time.
Chiar am vrut să spun atât de rău de data asta.
Cause you can never really tell when somebody
Pentru că nu poți niciodată să-ți dai seama când cineva
Wants something or wants to stay______
Vrea ceva sau vrea să rămână______
That`s what I meant to say or do something.
Asta am vrut să spun sau să fac ceva.
But what I never say is stay this time.
Dar ceea ce nu spun niciodată este să rămâi de data asta.
I really meant to so bad ly this time.
Chiar am vrut să spun atât de rău de data asta.
Cause you can never really tell when somebody
Pentru că nu poți niciodată să-ți dai seama când cineva
wants something you want too.___
vrea ceva și tu vrei.___
INTRO 1 (3 times)
INTRODUCERE 1 (de 3 ori)
INTRO 2 (repeat and fade)
INTRODUCERE 2 (repetare și estompare)
Am7 = * 0 2 0 1 0
Am7 = * 0 2 0 1 0
G9 = 3 * 0 2 0 0
G9 = 3 * 0 2 0 0
G9 = * 10 9 10 10 10
G9 = * 10 9 10 10 10
A9 = * 12 11 12 12 12
A9 = * 12 11 12 12 12
C9 = * 3 2 3 3 3
C9 = * 3 2 3 3 3
F9 = * 8 7 8 8 8
F9 = * 8 7 8 8 8
Am9 = * 0 5 5 5 7
Am9 = * 0 5 5 5 7
Fmaj9 = * * 3 5 5 3
Fmaj9 = * * 3 5 5 3
E7sus4 = 0 2 0 2 0 0
E7sus4 = 0 2 0 2 0 0
E7 = 0 2 0 1 0 0
E7 = 0 2 0 1 0 0
Em9/A = * 0 5 4 3 2
Em9/A = * 0 5 4 3 2

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.