Goodbye to the Girl Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Intro: Am7
Giriş: Am7
Verse 1:
Ayet 1:
Paint another picture black and blue
Başka bir resmi siyah ve maviye boya
Take another moment, one or two
Bir dakika daha ayırın, bir veya iki
Just to get over you
Sadece seni aşmak için
When did all the gold around us rust?
Etrafımızdaki altınlar ne zaman paslandı?
Turning all the love we had to dust
Tozunu almak zorunda olduğumuz tüm sevgiyi çeviriyoruz
It took the best of you
Senin en iyi yanlarını aldı
It took the best of you
Senin en iyi yanlarını aldı
Chorus:
Koro:
Oh, I've got nowhere to hide
Ah, saklanacak hiçbir yerim yok
And say my goodbye to the girl
Ve kıza veda ediyorum
I'm leaning on the edge
kenarına yaslanıyorum
And jumping off the ledge
Ve çıkıntıdan atlamak
Verse 2:
Ayet 2:
Take another picture off the wall
Duvardan bir resim daha çek
Just another moment, watch it fall
Bir dakika daha, düşüşünü izle
Into the ocean blue
Okyanusun mavisine
Take a look at where we used to be
Eskiden nerede olduğumuza bir bakın
Now I'm just a vessel lost at sea
Artık sadece denizde kaybolmuş bir gemiyim
I can't get over you
seni unutamıyorum
I don't know what to do
ne yapacağımı bilmiyorum
Chorus:
Koro:
Oh, I've got nowhere to hide
Ah, saklanacak hiçbir yerim yok
And say my goodbye to the girl
Ve kıza veda ediyorum
I'm leaning on the edge
kenarına yaslanıyorum
And jumping off the ledge
Ve çıkıntıdan atlamak
Watching the night do what the light never could
Geceyi izlemek, ışığın asla yapamadığını yapıyor
So tell me I'm crazy
O halde bana deli olduğumu söyle
It's not gonna save me
Bu beni kurtarmayacak
From holding my breath till the lines blur
Nefesimi tutmaktan çizgiler bulanıklaşana kadar
'Cause, I've got nowhere to hide
Çünkü saklanacak hiçbir yerim yok
And say my goodbye to the girl
Ve kıza veda ediyorum
Oh, goodbye to the girl
Ah, kıza elveda
Solo:
Yalnız:
Verse 3:
Ayet 3:
Paint another picture black and blue
Başka bir resmi siyah ve maviye boya
Take another moment, one or two
Bir dakika daha ayırın, bir veya iki
Chorus:
Koro:
Oh, I've got nowhere to hide
Ah, saklanacak hiçbir yerim yok
And say my goodbye to the girl
Ve kıza veda ediyorum
I'm leaning on the edge
kenarına yaslanıyorum
And jumping off the ledge
Ve çıkıntıdan atlamak
Watching the night do what the light never could
Geceyi izlemek, ışığın asla yapamadığını yapıyor
So tell me I'm crazy
O halde bana deli olduğumu söyle
It's not gonna save me
Bu beni kurtarmayacak
From holding my breath till the lines blur
Nefesimi tutmaktan çizgiler bulanıklaşana kadar
'Cause, I've got nowhere to hide
Çünkü saklanacak hiçbir yerim yok
And say my goodbye to the girl
Ve kıza veda ediyorum
And goodbye to the world
Ve dünyaya elveda
Oh, goodbye to the world
Ah, elveda dünyaya