Wholly Yours كلمات أغنية ترجمة عربية

David Crowder
ديفيد كراودر
Key A Tempo
مفتاح الإيقاع
This is a lightly obscured reference to Foxy Lady in the intro.
هذه إشارة غامضة قليلاً إلى Foxy Lady في المقدمة.
Hybrid picking on this (pick & middle+ring). The little run
قطف هجين على هذا (الاختيار والوسط + الحلقة). الجري الصغير
show up a couple more times in the song.
تظهر عدة مرات في الأغنية.
I am full of earth You are heaven's worth
أنا مملوء تراباً أنت تستحق السماء
I am stained with dirt prone to depravity
أنا ملطخ بالأوساخ المعرضة للفساد
You are everything that is bright and clean
أنت كل ما هو مشرق ونظيف
The anto-nym of me You are divinity
أنت الألوهية
(1:29)
(1:29)
But a certain sign of grace is this
لكن هذه علامة معينة على النعمة
From a broken earth flowers come up
من الأرض المكسورة تأتي الزهور
Pushing through the dirt
دفع من خلال الأوساخ
You are holy, holy, holy all heaven cries holy holy God
أنت قدوس قدوس قدوس كل السماء تصرخ قدوس الله القدوس
You are holy, holy, holy I wanna be holy like You are
أنت قدوس، قدوس، قدوس أريد أن أكون قدوسًا مثلك
(1:11)
(1:11)
You are everything that is bright and clean
أنت كل ما هو مشرق ونظيف
And You're cov-er-ing me with Your majesty
وأنت تغطيني بجلالتك
(1:30)
(1:30)
And the truest sign of grace was this
وكانت هذه هي أصدق علامة النعمة
From wounded hands redemption fell down
ومن الأيدي الجريحة سقط الفداء
Liberating man
رجل متحرر
Chorus (1:45)
الكورس (1:45)
You are holy, holy, holy all heaven cries holy holy God
أنت قدوس قدوس قدوس كل السماء تصرخ قدوس الله القدوس
You are holy, holy, holy I wanna be holy like You are
أنت قدوس، قدوس، قدوس أريد أن أكون قدوسًا مثلك
Bridge (2:10)
الجسر (2:10)
But the harder I try the more clearly can I feel
لكن كلما حاولت بجهد أكبر، كلما شعرت بوضوح أكبر
The depth of our fall and the weight of it all
عمق سقوطنا وثقل كل ذلك
And so this might could be the most impossible thing
ولذا قد يكون هذا هو الشيء الأكثر استحالة
Your grandness in me making me (start chorus riff next bar)
عظمتك بداخلي تجعلني (ابدأ الجوقة في الشريط التالي)
clean; Glory hallelujah glory glory, hallelujah
نظيف؛ المجد هللويا المجد المجد هللويا
Chorus (2:47)
الكورس (2:47)
You are holy, holy, holy all heaven cries holy holy God
أنت قدوس قدوس قدوس كل السماء تصرخ قدوس الله القدوس
You are holy, holy, holy I wanna be holy like You are
أنت قدوس، قدوس، قدوس أريد أن أكون قدوسًا مثلك
(3:12)
(3:12)
So here I am all of me finally everything wholly wholly wholly
إذن، أنا هنا جميعًا، أخيرًا كل شيء كليًا كليًا
I am wholly wholly wholly I am wholly wholly wholly (continued next bar)
أنا كليًا كليًا أنا كليًا كليًا (يتبع الشريط التالي)
Hybrid picking on this (pick & middle+ring) smilar to intro
انتقاء هجين على هذا (الاختيار والوسط + الحلقة) مشابه للمقدمة
Yours
لك
I am full of earth and dirt and you...
أنا مملوء ترابًا وترابًا وأنت..