All Lights Burning Bright كلمات أغنية ترجمة عربية

CAPO: 5th Fret
كابو: الحنق الخامس
INTRO: G D A A/D A G D A A/D D
مقدمة: G D A A/D A G D A A/D D
We were standing the last watch
كنا نقف في المراقبة الأخيرة
At the close of our day
في نهاية يومنا
Three days on the water
ثلاثة أيام على الماء
Out from Thunder Bay
الخروج من ثاندر باي
'Cross Superior, Huron
"الصليب الأعلى، هورون".
And into Saint Clair
وإلى سانت كلير
On a bright day in summer
في يوم مشرق في الصيف
I found myself there
لقد وجدت نفسي هناك
Dead calm on the water
الهدوء الميت على الماء
As blue as the sky
زرقاء مثل السماء
And we waved from the water
ولوحنا من الماء
As we slowly passed by
كما مررنا ببطء
And we entered Lake Erie
ودخلنا بحيرة إيري
It was late in the day
كان الوقت متأخرا في اليوم
You could see the storm coming
تستطيع أن ترى العاصفة قادمة
From a mile away
من على بعد ميل
CHORUS:
الجوقة:
We had all lights burning bright
كان لدينا كل الأضواء مشتعلة ساطعة
We had all lights burning bright
كان لدينا كل الأضواء مشتعلة ساطعة
We had all lights burning bright
كان لدينا كل الأضواء مشتعلة ساطعة
We had all lights burning bright
كان لدينا كل الأضواء مشتعلة ساطعة
That storm overtook us
لقد تجاوزتنا تلك العاصفة
And it fell like the night
وسقط مثل الليل
And the Point and the Island
والنقطة والجزيرة
They passed out of sight
لقد توارى عن الأنظار
But we sailed on rock steady
لكننا أبحرنا على صخرة ثابتة
Set course through the storm
حدد المسار خلال العاصفة
And the sky fell upon us
وسقطت السماء علينا
And the wind drove us on
وقادتنا الريح
CHORUS:
الجوقة:
We had all lights burning bright
كان لدينا كل الأضواء مشتعلة ساطعة
All lights burning bright
كل الأضواء تشتعل ساطعة
We had all lights burning bright
كان لدينا كل الأضواء مشتعلة ساطعة
We had all lights burning bright
كان لدينا كل الأضواء مشتعلة ساطعة
INSTRUMENTAL: G D A A/D A G D A A/D D (2x)
مفيدة: G D A A/D A G D A A/D D (2x)
And I thought to myself
وفكرت في نفسي
I'd be just like this ship
سأكون مثل هذه السفينة
If I kept my light burning
لو أبقيت نوري مشتعلا
On every trip
في كل رحلة
But the watch it was ended
لكن الساعة انتهت
With the turn of the night
مع حلول الليل
And I wrote in that log book
وكتبت في دفتر السجل هذا
"All lights burning bright"
"كل الأضواء تشتعل ساطعة"
CHORUS:
الجوقة:
We had all lights burning bright
كان لدينا كل الأضواء مشتعلة ساطعة
All lights burning bright
كل الأضواء تشتعل ساطعة
We had all lights burning bright
كان لدينا كل الأضواء مشتعلة ساطعة
We had all lights burning bright
كان لدينا كل الأضواء مشتعلة ساطعة
CHORUS:
الجوقة:
We had all lights burning bright
كان لدينا كل الأضواء مشتعلة ساطعة
We had all lights burning bright
كان لدينا كل الأضواء مشتعلة ساطعة
OUTRO: G D A A/D A G D A A/D D (2x)
الخاتمة: G D A A/D A G D A A/D D (2x)