All Lights Burning Bright Liedtext Deutsche Übersetzung

CAPO: 5th Fret
CAPO: 5. Bund
INTRO: G D A A/D A G D A A/D D
INTRO: G D A A/D A G D A A/D D
We were standing the last watch
Wir standen die letzte Wache
At the close of our day
Am Ende unseres Tages
Three days on the water
Drei Tage auf dem Wasser
Out from Thunder Bay
Raus aus Thunder Bay
'Cross Superior, Huron
„Cross Superior, Huron
And into Saint Clair
Und nach Saint Clair
On a bright day in summer
An einem hellen Tag im Sommer
I found myself there
Ich habe mich dort wiedergefunden
Dead calm on the water
Totenstille auf dem Wasser
As blue as the sky
So blau wie der Himmel
And we waved from the water
Und wir winkten vom Wasser aus
As we slowly passed by
Als wir langsam vorbeigingen
And we entered Lake Erie
Und wir betraten den Eriesee
It was late in the day
Es war spät am Tag
You could see the storm coming
Man konnte den Sturm kommen sehen
From a mile away
Aus einer Meile Entfernung
CHORUS:
CHOR:
We had all lights burning bright
Bei uns brannten alle Lichter hell
We had all lights burning bright
Bei uns brannten alle Lichter hell
We had all lights burning bright
Bei uns brannten alle Lichter hell
We had all lights burning bright
Bei uns brannten alle Lichter hell
That storm overtook us
Dieser Sturm hat uns überholt
And it fell like the night
Und es fiel wie die Nacht
And the Point and the Island
Und der Punkt und die Insel
They passed out of sight
Sie verschwanden außer Sichtweite
But we sailed on rock steady
Aber wir segelten felsenfest
Set course through the storm
Nehmen Sie Kurs durch den Sturm
And the sky fell upon us
Und der Himmel fiel auf uns
And the wind drove us on
Und der Wind trieb uns weiter
CHORUS:
CHOR:
We had all lights burning bright
Bei uns brannten alle Lichter hell
All lights burning bright
Alle Lichter brennen hell
We had all lights burning bright
Bei uns brannten alle Lichter hell
We had all lights burning bright
Bei uns brannten alle Lichter hell
INSTRUMENTAL: G D A A/D A G D A A/D D (2x)
INSTRUMENTAL: G D A A/D A G D A A/D D (2x)
And I thought to myself
Und ich dachte mir
I'd be just like this ship
Ich wäre genau wie dieses Schiff
If I kept my light burning
Wenn ich mein Licht brennen ließ
On every trip
Auf jeder Reise
But the watch it was ended
Aber die Wache war zu Ende
With the turn of the night
Mit der Wende der Nacht
And I wrote in that log book
Und ich habe es in dieses Logbuch geschrieben
"All lights burning bright"
„Alle Lichter brennen hell“
CHORUS:
CHOR:
We had all lights burning bright
Bei uns brannten alle Lichter hell
All lights burning bright
Alle Lichter brennen hell
We had all lights burning bright
Bei uns brannten alle Lichter hell
We had all lights burning bright
Bei uns brannten alle Lichter hell
CHORUS:
CHOR:
We had all lights burning bright
Bei uns brannten alle Lichter hell
We had all lights burning bright
Bei uns brannten alle Lichter hell
OUTRO: G D A A/D A G D A A/D D (2x)
OUTRO: G D A A/D A G D A A/D D (2x)