Pretty Jackals Letra Traducción al Español

INTRO: G
INTRODUCCIÓN: G
And the pretty jackals smell the blood
Y los lindos chacales huelen la sangre
Revel in the fire and flood
Deléitate con el fuego y la inundación
Drag us face down through the mud
Arrástranos boca abajo a través del barro
Tragedy as show
Tragedia como espectáculo
Grin the words that might be true
Sonríe las palabras que podrían ser ciertas.
Grim the unrelenting view
Sombría la vista implacable
Balance gone and the world askew
El equilibrio se ha ido y el mundo está torcido
Staggered by the blows
Asombrado por los golpes
CHORUS:
CORO:
And he loved the poor and he healed the lame
Y amó a los pobres y curó a los cojos.
And they crucified him all the same
Y lo crucificaron de todos modos.
Washed their hands of all the blame
Se lavaron las manos de toda la culpa
And got set to cast a stone
Y se dispuso a tirar una piedra
A bright and sharp delivery
Una entrega brillante y nítida
A smile through all the misery
Una sonrisa a través de toda la miseria
News as black as black can be
Noticias tan negras como pueden ser
In short repeated shocks
En breves choques repetidos.
INSTRUMENTAL: G C G D G C G D G (2x)
INSTRUMENTAL: G C G D G C G D G (2x)
CHORUS:
CORO:
And he loved the poor and he healed the lame
Y amó a los pobres y curó a los cojos.
And they crucified him all the same
Y lo crucificaron de todos modos.
Washed their hands of all the blame
Se lavaron las manos de toda la culpa
And got set to cast a stone
Y se dispuso a tirar una piedra
The TV in the hotel room
La televisión en la habitación del hotel.
Blue light in the borrowed gloom
Luz azul en la penumbra prestada
Entertained ensconced entombed
Entretenido instalado sepultado
With a pretty face that talks
Con una cara bonita que habla
And the pretty jackals smell the blood
Y los lindos chacales huelen la sangre
Revel in the fire and flood
Deléitate con el fuego y la inundación
Drag us face down through the mud
Arrástranos boca abajo a través del barro
Tragedy as show
Tragedia como espectáculo
OUTRO: G C G D G C G D G
OUTRO: G C G D G C G D G