Pretty Jackals Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
David Francey – Ładne szakale
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
INTRO: G
WSTĘP: G
And the pretty jackals smell the blood
A piękne szakale pachną krwią
Revel in the fire and flood
Rozkoszuj się ogniem i powodzią
Drag us face down through the mud
Przeciągnij nas twarzą w dół przez błoto
Tragedy as show
Tragedia na pokaz
Grin the words that might be true
Uśmiechaj się do słów, które mogą być prawdziwe
Grim the unrelenting view
Ponury jest ten nieubłagany widok
Balance gone and the world askew
Równowaga zniknęła, a świat się przekrzywił
Staggered by the blows
Oszołomiony ciosami
CHORUS:
CHÓR:
And he loved the poor and he healed the lame
I miłował ubogich i uzdrawiał chromych
And they crucified him all the same
I mimo wszystko ukrzyżowali go
Washed their hands of all the blame
Umyli ręce od wszelkiej winy
And got set to cast a stone
I zabrałem się za rzucenie kamienia
A bright and sharp delivery
Jasna i ostra dostawa
A smile through all the misery
Uśmiech przez całe nieszczęście
News as black as black can be
Wiadomości tak czarne, jak tylko mogą być
In short repeated shocks
Krótko mówiąc, powtarzające się wstrząsy
INSTRUMENTAL: G C G D G C G D G (2x)
INSTRUMENTALNE: G C G D G C G D G (2x)
CHORUS:
CHÓR:
And he loved the poor and he healed the lame
I miłował ubogich i uzdrawiał chromych
And they crucified him all the same
I mimo wszystko ukrzyżowali go
Washed their hands of all the blame
Umyli ręce od wszelkiej winy
And got set to cast a stone
I zabrałem się za rzucenie kamienia
The TV in the hotel room
Telewizor w pokoju hotelowym
Blue light in the borrowed gloom
Niebieskie światło w pożyczonym mroku
Entertained ensconced entombed
Rozbawiony, ukryty, pochowany
With a pretty face that talks
Z ładną twarzą, która mówi
And the pretty jackals smell the blood
A piękne szakale pachną krwią
Revel in the fire and flood
Rozkoszuj się ogniem i powodzią
Drag us face down through the mud
Przeciągnij nas twarzą w dół przez błoto
Tragedy as show
Tragedia na pokaz
OUTRO: G C G D G C G D G
OUTRO: G C G D G C G D G
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
