Falling Free Songtekst Nederlandse Vertaling

This great song by David Gray is originally played
Dit geweldige nummer van David Gray wordt origineel gespeeld
on the piano, here transcribed to guitar. Use the
op de piano, hier getranscribeerd naar gitaar. Gebruik de
tab below to play as similarly to record as possible.
tabblad hieronder om zo vergelijkbaar mogelijk met opnemen af te spelen.
Chords:
Akkoorden:
e-0----0----0----0?-0?-2?-2?-0----0----0?-0-?2?-2--|
e-0----0----0----0?-0?-2?-2?-0----0----0?-0-?2?-2--|
B-0----0----0----2?-2?-2--2?-0----0----2?-2?-4?-4--|
B-0----0----0----2?-2?-2--2?-0----0----2?-2?-4?-4--|
G-1----1----1----2?-2?-2--2?-1----1----2?-2?-4?-4--|
G-1----1----1----2?-2?-2--2?-1----1----2?-2?-4?-4--|
D-2----2----2-4?-2?-2?-4?-4?-2----2----2?-2?-4?-4--|
D-2----2----2-4?-2?-2?-4?-4?-2----2----2?-2?-4?-4--|
A-2----2----2-2?-0?-0?-4?-4?-2----2----0?-0?-2?-2--|
A-2----2----2-2?-0?-0?-4?-4?-2----2----0?-0?-2?-2--|
E-0----0----0-0--------2?-2?-0----0----------------|
E-0----0----0-0--------2?-2?-0----0----------------|
All of my senses overthrown by the might of your skin
Al mijn zintuigen worden omvergeworpen door de kracht van jouw huid
And the lamplight on your cheek bone , drawing me further in
En het lamplicht op je jukbeen, dat me verder naar binnen trekt
horus
horus
No sentence I can speak for the wonder so unique
Ik kan geen zin uitspreken voor het wonder dat zo uniek is
Breaking like a wave upon the shore
Breken als een golf op de kust
Mercy me, I'm falling free, since you opened the door
Genade mij, ik val vrij, sinds je de deur opendeed
See how the sky is made of sapphire, the colours flowing through our hands
Zie hoe de lucht is gemaakt van saffier en de kleuren door onze handen stromen
The moon is fire in your hair
De maan is vuur in je haar
A million miles beyond what science understands
Een miljoen mijl verder dan wat de wetenschap begrijpt
horus
horus
Smell that mountain heather, I don't remember ever
Ruik die bergheide, ik kan het me niet herinneren
Feeling like this before
Ik voelde me eerder zo
Mercy me, I'm falling free, since you opened the door
Genade mij, ik val vrij, sinds je de deur opendeed
Middle 8
Midden 8
If every windowpane should shatter, if every wall should fall apart
Als elke ruit zou versplinteren, als elke muur uit elkaar zou vallen
Well it might hurt a bit, but would it matter
Nou ja, het doet misschien een beetje pijn, maar zou het wat uitmaken?
With this diamond in my heart
Met deze diamant in mijn hart
There's no need to nail it to the ground
Het is niet nodig om het aan de grond te spijkeren
No need to smother it with sense
Het is niet nodig om het met verstand te verstikken
Just listen to the rhythm of your heart that pounds
Luister gewoon naar het ritme van je hart dat klopt
And trust it all to chance
En vertrouw het allemaal op het toeval
Cos we're standing face to face with the angel of grace
Omdat we oog in oog staan met de engel van genade
And don't it just taste so pure
En smaakt het niet gewoon zo puur
Mercy me, I'm falling free
Genade mij, ik val vrij
Mercy me, I'm falling free
Genade mij, ik val vrij
Mercy me, I'm falling free
Genade mij, ik val vrij
Since you opened up the door
Sinds jij de deur opendeed
End on E
Eindig op E