Made Up My Mind Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Made Up My Mind by David Gray
Podjęłam decyzję autorstwa Davida Graya
Intro -- D A x3 (Same as chorus)
Intro — D A x3 (tak samo jak refren)
Lightening strikes, silver motorbikes
Uderzenia piorunów, srebrne motocykle
Roaring down the open road,
Rycząc po otwartej drodze,
Wind on my skin, I'm hungry to begin,
Wiatr na mojej skórze, jestem głodny, żeby zacząć,
My cup has overflown
Mój kubek się przepełnił
So let fall the rain down into these desert veins
Niech więc spadnie deszcz do tych pustynnych żył
Taking back what they stole,
Odbierając co ukradli,
These diamonds in the mine, can afford to become fine
Te diamenty w kopalni mogą sobie pozwolić na poprawę
In someone else's pigeon hole
W czyimś gołębniku
So I made up my mind
Więc podjąłem decyzję
Made up my mind
Podjąłem decyzję
Gonna move on ahead
Pójdę dalej
Instead of lagging behind
Zamiast zostawać w tyle
Half past seven way up in the heaven
Wpół do siódmej w niebie
The stars are singing in the sky
Gwiazdy śpiewają na niebie
Lying half dressed, your head upon my breast
Leżąc na wpół ubrany, z głową na mojej piersi
Listening to the ocean's lullaby
Słuchanie kołysanki oceanu
Standing where we are, it seems so far
Stojąc tam, gdzie jesteśmy, wydaje się to tak daleko
From the cold light of day
Od zimnego światła dnia
With the faces full of grief, and the grinding up of teeth
Z twarzami pełnymi smutku i zgrzytaniem zębów
Has been eating my belief away
Zjada moją wiarę
So I made up my mind
Więc podjąłem decyzję
I made up my mind
Zdecydowałem się
Gonna move on ahead
Pójdę dalej
Instead of lagging behind
Zamiast zostawać w tyle
Instead of lagging now..
Zamiast teraz zwlekać..
Repeat verse chords one time while lead guitar solos
Powtarzaj akordy wersetów jeden raz podczas solówek na gitarze prowadzącej
Cracks in the veneer and the light so severe
Pęknięcia w fornirze i światło tak ostre
Shining down the avenue
Świeci wzdłuż alei
Try to join the throng, but it's feeling all wrong
Próbujesz dołączyć do tłumu, ale czujesz się źle
What are you supposed to do
Co masz zrobić?
Shoulder that despair take a lung of dirty air
Na ramię tej rozpaczy weź płuca brudnego powietrza
Turn to watch the sun set red
Odwróć się, aby zobaczyć, jak słońce zachodzi na czerwono
And the ruins of a culture, of a sky that's filled with vultures
I ruiny kultury, niebo pełne sępów
Circling over your head
Krążąc nad twoją głową
So I made up my mind
Więc podjąłem decyzję
I made up my mind
Zdecydowałem się
Gonna move on ahead
Pójdę dalej
Instead of lagging behind
Zamiast zostawać w tyle
Instead of lagging behind
Zamiast zostawać w tyle
I made up my mind....
Zdecydowałem się....