Made Up My Mind Versuri Traducere în Română

Made Up My Mind by David Gray
Hotărârea mea de David Gray
Intro -- D A x3 (Same as chorus)
Introducere -- D A x3 (la fel ca refren)
Lightening strikes, silver motorbikes
Lovituri de fulger, motociclete argintii
Roaring down the open road,
Urlând pe drumul deschis,
Wind on my skin, I'm hungry to begin,
Vânt pe pielea mea, mi-e foame să încep,
My cup has overflown
Cupa mea a survolat
So let fall the rain down into these desert veins
Așa că lăsați ploaia să cadă în aceste vene deșertului
Taking back what they stole,
Luând înapoi ce au furat,
These diamonds in the mine, can afford to become fine
Aceste diamante din mină își pot permite să devină fine
In someone else's pigeon hole
În porumbeii altcuiva
So I made up my mind
Așa că m-am hotărât
Made up my mind
M-am hotărât
Gonna move on ahead
O să merg mai departe
Instead of lagging behind
În loc să rămână în urmă
Half past seven way up in the heaven
Șapte și jumătate sus în ceruri
The stars are singing in the sky
Stelele cântă pe cer
Lying half dressed, your head upon my breast
Întins pe jumătate îmbrăcat, cu capul pe sânul meu
Listening to the ocean's lullaby
Ascultând cântecul de leagăn al oceanului
Standing where we are, it seems so far
Stând unde suntem, se pare că până acum
From the cold light of day
Din lumina rece a zilei
With the faces full of grief, and the grinding up of teeth
Cu fețele pline de durere și scrâșnirea dinților
Has been eating my belief away
Mi-a mâncat credința
So I made up my mind
Așa că m-am hotărât
I made up my mind
M-am hotărât
Gonna move on ahead
O să merg mai departe
Instead of lagging behind
În loc să rămână în urmă
Instead of lagging now..
În loc să rămâi acum...
Repeat verse chords one time while lead guitar solos
Repetați acordurile versurilor o dată în timp ce solis-uri de chitară
Cracks in the veneer and the light so severe
Crăpături în furnir și lumina atât de puternică
Shining down the avenue
Strălucind pe bulevard
Try to join the throng, but it's feeling all wrong
Încercați să vă alăturați mulțimii, dar se simte greșit
What are you supposed to do
Ce ar trebui să faci
Shoulder that despair take a lung of dirty air
Umăr că disperarea ia un plămân de aer murdar
Turn to watch the sun set red
Întoarce-te pentru a vedea cum apune soarele roșu
And the ruins of a culture, of a sky that's filled with vultures
Și ruinele unei culturi, ale unui cer plin de vulturi
Circling over your head
Încercându-ți peste cap
So I made up my mind
Așa că m-am hotărât
I made up my mind
M-am hotărât
Gonna move on ahead
O să merg mai departe
Instead of lagging behind
În loc să rămână în urmă
Instead of lagging behind
În loc să rămână în urmă
I made up my mind....
m-am hotarat....