New Horizons Letras Tradução em Português

Title: New Horizons
Título: Novos Horizontes
Email: phiresuite@gmail.com
E-mail: phiresuite@gmail.com
Chords:
Acordes:
You'll need to listen in closely to hear how it changes from D to D6 and back; the
Você precisará ouvir atentamente para ouvir como ele muda de Ré para Ré6 e vice-versa; o
pattern is the same throughout the song.
o padrão é o mesmo em toda a música.
INTRO: D D6 D D6
INTRODUÇÃO: D D6 D D6
- VERSE 1 -
- VERSÍCULO 1 -
Weight on my shoulders
Peso em meus ombros
But I'm walking so tall
Mas estou andando tão alto
Out into the new horizon
Fora para o novo horizonte
Wonder in everything
Maravilha em tudo
No matter how great or small
Não importa quão grande ou pequeno
Howlin' like the midnight
Uivando como a meia-noite
Howlin' like the midnight sun
Uivando como o sol da meia-noite
And this ain't no pale reflection
E isso não é um reflexo pálido
This is the real thing
Esta é a coisa real
New horizon
Novo horizonte
New horizon within
Novo horizonte dentro
- VERSE 2 -
- VERSÍCULO 2 -
And your heart ain't yours to control
E seu coração não é seu para controlar
No matter how tight the reigns
Não importa quão apertados sejam os reinados
Love will find its own direction
O amor encontrará sua própria direção
A time to reap
Um tempo para colher
A time to sow
Um tempo para semear
And many a time to cry in vain
E muitas vezes chorar em vão
But now the time to celebrate
Mas agora é hora de comemorar
The glory of this imperfection
A glória desta imperfeição
Same thing that's scrawled across the stars
A mesma coisa que está rabiscada nas estrelas
Is written under our skin
Está escrito sob nossa pele
New horizon
Novo horizonte
New horizon within
Novo horizonte dentro
- BRIDGE 1 -
- PONTE 1 -
Things come too easy, I get suspicious
As coisas vêm muito fáceis, eu fico desconfiado
Things come too slow, I get bored
As coisas vêm muito devagar, eu fico entediado
If it don't work out I get superstitious
Se não der certo eu fico supersticioso
But if it does, oh my word
Mas se isso acontecer, oh minha palavra
- VERSE 3 -
- VERSÍCULO 3 -
So I'm gathering the remnants of beauty
Então estou reunindo os restos de beleza
From this wilderness in spin
Deste deserto em rotação
And now I'm gonna fly my own flag
E agora vou hastear minha própria bandeira
'Cause I'm charged with the radiance of the dawn
Porque estou carregado com o brilho do amanhecer
That's been so long breaking
Isso já faz tanto tempo
Now there ain't nowhere
Agora não há lugar nenhum
There ain't nowhere I won't write your name
Não há lugar onde eu não escreva seu nome
There's a time to search for understanding
Há um tempo para buscar compreensão
Sometimes you just gotta sing
Às vezes você só precisa cantar
New horizon
Novo horizonte
New horizon within
Novo horizonte dentro
- BRIDGE 2 -
- PONTE 2 -
Baby there's no need to get precious
Baby, não há necessidade de ser precioso
When you know that everything must change
Quando você sabe que tudo deve mudar
Complacency, it can be so vicious
Complacência, pode ser tão cruel
Turn this love into a cage
Transforme esse amor em uma gaiola
- ENDING -
- FINALIZANDO -
Same thing that's scrawled across the stars
A mesma coisa que está rabiscada nas estrelas
Is written under our skin
Está escrito sob nossa pele
New horizon
Novo horizonte
New horizon within
Novo horizonte dentro
New horizon
Novo horizonte
New horizon within within within
Novo horizonte dentro dentro dentro
New horizon
Novo horizonte
New horizon within
Novo horizonte dentro
OUTRO: D D6 D D6 etc...
OUTRO: D D6 D D6 etc...