New Horizons Versuri Traducere în Română

Title: New Horizons
Titlu: Noi orizonturi
Email: phiresuite@gmail.com
E-mail: phiresuite@gmail.com
Chords:
Acorduri:
You'll need to listen in closely to hear how it changes from D to D6 and back; the
Va trebui să ascultați cu atenție pentru a auzi cum se schimbă de la D la D6 și înapoi; cel
pattern is the same throughout the song.
modelul este același pe tot parcursul cântecului.
INTRO: D D6 D D6
INTRODUCERE: D D6 D D6
- VERSE 1 -
- versetul 1 -
Weight on my shoulders
Greutate pe umerii mei
But I'm walking so tall
Dar merg atât de înalt
Out into the new horizon
În noul orizont
Wonder in everything
Minune în toate
No matter how great or small
Indiferent cât de mare sau mic
Howlin' like the midnight
Urlă ca miezul nopții
Howlin' like the midnight sun
Urlă ca soarele de la miezul nopții
And this ain't no pale reflection
Și aceasta nu este o reflexie palidă
This is the real thing
Acesta este lucrul real
New horizon
Un nou orizont
New horizon within
Un nou orizont în interior
- VERSE 2 -
- versetul 2 -
And your heart ain't yours to control
Și inima ta nu este a ta să o controlezi
No matter how tight the reigns
Oricât de strânse sunt domniile
Love will find its own direction
Dragostea își va găsi propria direcție
A time to reap
Un timp pentru a culege
A time to sow
Un timp de semănat
And many a time to cry in vain
Și de multe ori să plângi în zadar
But now the time to celebrate
Dar acum este timpul să sărbătorim
The glory of this imperfection
Gloria acestei imperfecțiuni
Same thing that's scrawled across the stars
Același lucru care este mâzgălit peste stele
Is written under our skin
Este scris sub pielea noastră
New horizon
Un nou orizont
New horizon within
Un nou orizont în interior
- BRIDGE 1 -
- PODUL 1 -
Things come too easy, I get suspicious
Lucrurile vin prea ușor, devin suspicios
Things come too slow, I get bored
Lucrurile vin prea încet, mă plictisesc
If it don't work out I get superstitious
Dacă nu merge, devin superstițioasă
But if it does, oh my word
Dar dacă se întâmplă, cuvantul meu
- VERSE 3 -
- versetul 3 -
So I'm gathering the remnants of beauty
Așa că adun rămășițele frumuseții
From this wilderness in spin
Din această sălbăticie în spin
And now I'm gonna fly my own flag
Și acum voi arbora propriul meu steag
'Cause I'm charged with the radiance of the dawn
Pentru că sunt încărcată de strălucirea zorilor
That's been so long breaking
A durat atât de multă rupere
Now there ain't nowhere
Acum nu există nicăieri
There ain't nowhere I won't write your name
Nu există nicăieri în care să nu-ți scriu numele
There's a time to search for understanding
Există un timp pentru a căuta înțelegerea
Sometimes you just gotta sing
Uneori trebuie doar să cânți
New horizon
Un nou orizont
New horizon within
Un nou orizont în interior
- BRIDGE 2 -
- PODUL 2 -
Baby there's no need to get precious
Iubito, nu e nevoie să devii prețios
When you know that everything must change
Când știi că totul trebuie să se schimbe
Complacency, it can be so vicious
Complezență, poate fi atât de vicios
Turn this love into a cage
Transformă această dragoste într-o cușcă
- ENDING -
- sfârșit -
Same thing that's scrawled across the stars
Același lucru care este mâzgălit peste stele
Is written under our skin
Este scris sub pielea noastră
New horizon
Un nou orizont
New horizon within
Un nou orizont în interior
New horizon
Un nou orizont
New horizon within within within
Un nou orizont în interior în interior
New horizon
Un nou orizont
New horizon within
Un nou orizont în interior
OUTRO: D D6 D D6 etc...
OUTRO: D D6 D D6 etc...