And So We Run كلمات أغنية ترجمة عربية

Off of his new album, "Wake Up And Say Goodbye",
من ألبومه الجديد "Wake Up And Say Goodbye".
which was released Tuesday, Sept. 23rd, 2008.
والذي صدر يوم الثلاثاء 23 سبتمبر 2008.
Very lovely song, not too fast.
أغنية جميلة جدا، ليست سريعة جدا.
Chords used: Am (002210), F (133211), C (032010), and G (320033)
الحبال المستخدمة: Am (002210)، F (133211)، C (032010)، وG (320033)
Intro and verse: there is a definite strum pattern here; eighth note strums, it goes:
المقدمة والآية: هناك نمط محدد للعزف هنا؛ تعزف النوتة الثامنة، وهي تقول:
(d = down, u = up)
(د = أسفل، ش = أعلى)
/ are beats (4 per measure.)
/ يدق (4 لكل قياس.)
Right then, let's get this started.
إذن، دعونا نبدأ هذا.
INTRO:
مقدمة:
VERSE 1:
الآية 1:
Give me a sign
أعطني علامة
Give me a reason to hold on
أعطني سببا للتمسك
I'm holding on
أنا متمسك
What is a life
ما هي الحياة
A series of moments all in a line
سلسلة من اللحظات كلها في سطر واحد
Just passing by
مجرد مرور
CHORUS: (straight down strums, four per measure)
الكورس: (أوتار موسيقية مباشرة، أربعة لكل قياس)
And so I lay here awake
وهكذا استلقيت هنا مستيقظا
As all the clouds fall away
كما تتساقط كل الغيوم
Then fast asleep in your arms
ثم تنام بسرعة بين ذراعيك
Wake up wonder where we are
استيقظوا وتساءلوا أين نحن
Try to freeze frame the day
حاول تجميد إطار اليوم
Then the light starts to fade
ثم يبدأ الضوء في التلاشي
I will scream at the sky
سأصرخ في السماء
?Til we drink the oceans dry
؟ حتى نشرب المحيطات جافة
And so we run
وهكذا نركض
C / / / G / / / (let ring)
ج / / / ز / / / (دع الحلقة)
VERSE 2:
الآية 2:
Over the bridge
فوق الجسر
Back to the place where we were young
العودة إلى المكان الذي كنا صغارا
What we could have done
ما كان بوسعنا أن نفعله
What did you find
ماذا وجدت
Here we are naked under God
نحن هنا عراة في ظل الله
Lucky God is blind
محظوظ الله أعمى
CHORUS:
الجوقة:
And so I lay here awake
وهكذا استلقيت هنا مستيقظا
As all the clouds fall away
كما تتساقط كل الغيوم
Then fast asleep in your arms
ثم تنام بسرعة بين ذراعيك
Wake up wonder where we are
استيقظ يا عجب أين نحن
Try to freeze frame the day
حاول تجميد إطار اليوم
Then the light starts to fade
ثم يبدأ الضوء في التلاشي
I will scream at the sky
سأصرخ في السماء
?Til we drink the oceans dry
؟ حتى نشرب المحيطات جافة
And so we run
وهكذا نركض
And so we run
وهكذا نركض
And so we run...
وهكذا نركض...
And so we run
وهكذا نركض
And so we run
وهكذا نركض
G (let ring:)
G (دع الحلقة :)
And so we run...
وهكذا نركض...
BRIDGE: (eighth note strum pattern)
بريدج: (نمط النغمة الثامنة)
Give me a sign
أعطني علامة
Give me a reason to hold on
أعطني سببا للتمسك
G (ring)
ز (حلقة)
I'm holding on
أنا متمسك
CHORUS:
الجوقة:
And so I lay here awake
وهكذا استلقيت هنا مستيقظا
As all the clouds fall away
كما تتساقط كل الغيوم
Then fast asleep in your arms
ثم تنام بسرعة بين ذراعيك
Wake up wonder where we are
استيقظوا وتساءلوا أين نحن
Try to freeze frame the day
حاول تجميد إطار اليوم
Then the light starts to fade
ثم يبدأ الضوء في التلاشي
I will scream at the sky
سأصرخ في السماء
?Til we drink the oceans dry
؟ حتى نشرب المحيطات جافة
And so we run
وهكذا نركض
And so we run
وهكذا نركض
And so we run...
وهكذا نركض...
And so we run
وهكذا نركض
And so we run
وهكذا نركض
G (let ring:)
G (دع الحلقة :)
And so we run...
وهكذا نركض...
Right, it's easy! Enjoy.
الحق، فإنه من السهل! يتمتع.