My Way Back Home Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Dawes-Moja droga powrotna do domu
by Dawes
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Dawes - My way back home
Dawes - Moja droga powrotna do domu
may be played in dropped-D
można grać w drop-D
em/G 322000 or 322030
em/G 322000 lub 322030
Intro/riff
Wprowadzenie/riff
D (riff 1)
D (riff 1)
A ballerina in Phoenix
Balerina w Phoenix
D (riff 2)
D (riff 2)
The pines up north
Sosny na północy
D (riff 1)
D (riff 1)
The sunrise from a highway
Wschód słońca z autostrady
That was not there before
Tego wcześniej nie było
If I can place it all together
Jeśli uda mi się to wszystko połączyć
Make out the nature of the call
Określ charakter połączenia
I start to feel the love and the silence
Zaczynam czuć miłość i ciszę
That was always at the root of it all
To zawsze leżało u podstaw wszystkiego
And in my constant quest for truth
I w moim ciągłym poszukiwaniu prawdy
I am condemned to facts alone
Jestem skazany na same fakty
And though my dreams all lead me nowhere
I choć wszystkie moje sny prowadzą mnie donikąd
Em/G (G?) A D
Em/G (G?) A D
I wont forget my way back home
Nie zapomnę drogi powrotnej do domu
From the corner of a coffee shop
Z rogu kawiarni
Or from the center of a stage
Lub ze środka sceny
From the words used in a love note
Ze słów użytych w liście miłosnym
Or from an empty page
Lub z pustej strony
While I struggle with these beauties
Podczas gdy walczę z tymi pięknościami
And my renditions end up dry
A moje interpretacje kończą się sucho
Im like a bird that crashes into the window
Jestem jak ptak, który rozbija się o okno
That was drawn to the reflection of the sky
Przyciągnęło to odbicie nieba
And the more I try to speak
I tym bardziej próbuję mówić
The more I lose that earthly tone
Tym bardziej tracę ten ziemski ton
And before heaven proves me hopeless
I zanim niebo udowodni mi, że jestem beznadziejny
I wont forget my way back home
Nie zapomnę drogi powrotnej do domu
Ooh Oooh Ooh Ooh Ooh Ooh.....
Oooooo Oooo Oooooooo.....
I admit that these answers that I seek
Przyznam, że takich odpowiedzi poszukuję
Are all to questions Ive never known
Zajmuję się pytaniami, których nigdy nie znałem
But I pray to keep on looking for as long as I can roam
Ale modlę się, abym szukał tak długo, jak długo będę mógł wędrować
And when the world finally fulfills me
I kiedy świat w końcu mnie spełni
I will not forget my way back home
Nie zapomnę drogi powrotnej do domu
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
