My Way Back Home Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Dawes - My way back home
Dawes - Eve dönüş yolum
may be played in dropped-D
drop-D'de oynanabilir
em/G 322000 or 322030
em/G 322000 veya 322030
Intro/riff
Giriş/riff
D (riff 1)
D (rif 1)
A ballerina in Phoenix
Phoenix'te bir balerin
D (riff 2)
D (rif 2)
The pines up north
Kuzeydeki çamlar
D (riff 1)
D (rif 1)
The sunrise from a highway
Bir otoyoldan gün doğumu
That was not there before
Bu daha önce yoktu
If I can place it all together
Eğer hepsini bir araya koyabilirsem
Make out the nature of the call
Aramanın niteliğini ortaya çıkarın
I start to feel the love and the silence
Sevgiyi ve sessizliği hissetmeye başlıyorum
That was always at the root of it all
Her zaman her şeyin temelinde bu vardı
And in my constant quest for truth
Ve sürekli hakikat arayışımda
I am condemned to facts alone
Yalnızca gerçeklere mahkumum
And though my dreams all lead me nowhere
Ve hayallerim beni hiçbir yere götürmese de
Em/G (G?) A D
Em/G (G?) AD
I wont forget my way back home
Eve dönüş yolunu unutmayacağım
From the corner of a coffee shop
Bir kahvehanenin köşesinden
Or from the center of a stage
Veya bir sahnenin ortasından
From the words used in a love note
Aşk notunda kullanılan kelimelerden
Or from an empty page
Veya boş bir sayfadan
While I struggle with these beauties
Ben bu güzelliklerle uğraşırken
And my renditions end up dry
Ve yorumlarım kuru çıkıyor
Im like a bird that crashes into the window
Pencereye çarpan bir kuş gibiyim
That was drawn to the reflection of the sky
Bu gökyüzünün yansımasına çekildi
And the more I try to speak
Ve ne kadar çok konuşmaya çalışırsam
The more I lose that earthly tone
O dünyevi tonu ne kadar kaybedersem
And before heaven proves me hopeless
Ve cennet benim umutsuz olduğumu kanıtlamadan önce
I wont forget my way back home
Eve dönüş yolunu unutmayacağım
Ooh Oooh Ooh Ooh Ooh Ooh.....
Ooh Ooh Ooh Ooh Ooh Ooh.....
I admit that these answers that I seek
Aradığım bu cevapların
Are all to questions Ive never known
Hepsi hiç bilmediğim sorulardan oluşuyor
But I pray to keep on looking for as long as I can roam
Ama dolaşabildiğim sürece aramaya devam etmek için dua ediyorum
And when the world finally fulfills me
Ve dünya sonunda beni tatmin ettiğinde
I will not forget my way back home
Eve dönüş yolunu unutmayacağım