Peace in the Valley Letras Tradução em Português

PEACE IN THE VALLEY - Dawes
PAZ NO VALE - Dawes
I think these walls have a message or have changed
Acho que essas paredes têm uma mensagem ou mudaram
Which it is I can't decide.
Qual é, não consigo decidir.
So I leave with the writer that remains
Então deixo com o escritor que resta
And let him tell me what his better days were like.
E deixe-o me contar como foram seus melhores dias.
And I sit with the memory of kings
E eu sento com a memória dos reis
With only words to criticize
Com apenas palavras para criticar
As if I finally found the antidote for pain
Como se finalmente tivesse encontrado o antídoto para a dor
Without knowing what that's really like.
Sem saber como é isso realmente.
And our actor ends his love song
E nosso ator termina sua canção de amor
And all these lovers sit and stare.
E todos esses amantes sentam e ficam olhando.
If I don't find peace in the valley
Se eu não encontrar paz no vale
It's cause there wasn't any there.
É porque não havia nenhum lá.
I will move somewhere the ocean's never seen.
Vou me mudar para algum lugar onde o oceano nunca viu.
Somewhere weeds just make their place
Em algum lugar as ervas daninhas simplesmente fazem o seu lugar
Where my best friend's exist only on screen
Onde meus melhores amigos só existem na tela
Where my love all fits and frays
Onde meu amor se encaixa e se desgasta
But I want fire tumbling out into the night
Mas eu quero fogo caindo na noite
I want you to know why you hold me close
Eu quero que você saiba por que você me abraça
Pull the quarter from my ear, or say you tried
Puxe a moeda da minha orelha ou diga que você tentou
I need magic or the holy ghost.
Preciso de magia ou do espírito santo.
And as I drive on through these canyons
E enquanto eu dirijo por esses desfiladeiros
I'm still feeling like a crook
Ainda estou me sentindo um bandido
If I don't find peace in the valley
Se eu não encontrar paz no vale
I've got no place else to look.
Não tenho outro lugar para procurar.
| / slide up
| / deslizar para cima
| \ slide down
| \deslize para baixo
| h hammer-on
| h martelo
| p pull-off
| retirada
| ~ vibrato
| ~ vibrato
| + harmonic
| + harmônico
| x Mute note
| x Silenciar nota
| b Bend
| b Dobrar
| pb Pre-bend
| pb Pré-dobra
| br Bend release
| br Liberação de curvatura
| pbr Pre-bend release
| pbr Liberação pré-dobra
| brb Bend release bend
| brb Curvatura de liberação curva