Either Way Letras Tradução em Português

dead meadow - either way
prado morto - de qualquer maneira
i woke up with a start on some dark southern highway
acordei assustado em alguma estrada escura do sul
barreling through the hot summer night
correndo pela noite quente de verão
and through the black our winding path
e através do preto nosso caminho sinuoso
cut only by two head lights
cortado apenas por dois faróis
and i can't tell if we're running from or running to
e não sei dizer se estamos fugindo ou correndo para
either way my love we'll make it through
de qualquer forma, meu amor, nós vamos superar isso
rest your head let your self sleep
descanse sua cabeça, deixe-se dormir
don't give a thought to worry or fear
não pense em se preocupar ou temer
i've got reason enough for the night
eu tenho motivos suficientes para esta noite
sight enough to see our way clear
visão suficiente para ver o nosso caminho claro
and i can't tell if we're running from or running to
e não sei dizer se estamos fugindo ou correndo para
either way my love
de qualquer forma meu amor
the night is almost through
a noite está quase acabando