Either Way Versuri Traducere în Română

dead meadow - either way
lunca moartă – oricum
i woke up with a start on some dark southern highway
M-am trezit cu o tresărire pe o autostradă întunecată din sud
barreling through the hot summer night
ţâşnind prin noaptea fierbinte de vară
and through the black our winding path
iar prin negru calea noastră întortocheată
cut only by two head lights
tăiat doar de două faruri
and i can't tell if we're running from or running to
și nu pot spune dacă fugim de la sau către
either way my love we'll make it through
oricum iubirea mea vom reuși
rest your head let your self sleep
odihnește-ți capul lasă-te să doarmă
don't give a thought to worry or fear
nu vă gândiți la îngrijorare sau frică
i've got reason enough for the night
Am destule motive pentru noapte
sight enough to see our way clear
vedere suficient pentru a ne vedea drumul liber
and i can't tell if we're running from or running to
și nu pot spune dacă fugim de la sau către
either way my love
oricum iubirea mea
the night is almost through
noaptea s-a terminat