Either Way Текст Песни Перевод на Русский

dead meadow - either way
мертвый луг - в любом случае
i woke up with a start on some dark southern highway
я проснулся вздрогнув на каком-то темном южном шоссе
barreling through the hot summer night
несусь сквозь жаркую летнюю ночь
and through the black our winding path
и сквозь черноту наш извилистый путь
cut only by two head lights
разрезают только две фары
and i can't tell if we're running from or running to
и я не могу сказать, бежим ли мы от или бежим к
either way my love we'll make it through
в любом случае, любовь моя, мы справимся
rest your head let your self sleep
отдохни, дай себе поспать
don't give a thought to worry or fear
не думай волноваться или бояться
i've got reason enough for the night
у меня достаточно причин на ночь
sight enough to see our way clear
зрения достаточно, чтобы ясно видеть наш путь
and i can't tell if we're running from or running to
и я не могу сказать, бежим ли мы от или бежим к
either way my love
в любом случае, моя любовь
the night is almost through
ночь почти прошла