Can't Help Falling in Love Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Cant Help Falling in Love (Creatore, Peretti, Weiss - here: Dead Moon/Fred Cole version)
Aşık Olmaktan kendimi Alamıyorum (Creatore, Peretti, Weiss - burada: Dead Moon/Fred Cole versiyonu)
INTRO:
GİRİŞ:
Wise men say only fools rush in
Bilge adamlar sadece aptalların acele ettiğini söyler
But I can't help falling in love with you
Ama sana aşık olmaktan kendimi alamıyorum
Should I stay, would it be a sin?
Kalmalı mıyım, günah olur mu?
But I can't help falling in love with you
Ama sana aşık olmaktan kendimi alamıyorum
CHORUS:
Koro:
As a river flows
Bir nehir akarken
surely to the sea
kesinlikle denize
Darling so it goes
Sevgilim böyle gidiyor
Some things are meant to be
Bazı şeylerin olması gerekiyor
Take my hand, take my whole life too
Elimi tut, tüm hayatımı da al
But I can't help falling in love with you
Ama sana aşık olmaktan kendimi alamıyorum
No I can't help falling in love with you
Hayır sana aşık olmaktan kendimi alamıyorum
CHORDS:
Akorlar:
dd
gg
Dead Moon:
Ölü Ay:
Fred Cole- Guitar, Vocals
Fred Cole- Gitar, Vokal
Toody Cole- Bass, Vocals
Toody Cole- Bas, Vokal
Andrew Loomis- Drums (here: Louis Samora)
Andrew Loomis- Davul (burada: Louis Samora)
"Cant Help Falling in Love" on "In The Graveyard" LP (Tombstone Records, T-11, 1988)
"Mezarlıkta" LP'sinde "Aşık Olmaya Yardım Edemiyorum" (Tombstone Records, T-11, 1988)