Walking on My Grave Текст Песни Перевод на Русский

Walking On My Grave (Fred Cole)
Иду по моей могиле (Фред Коул)
INTRO:
ВВЕДЕНИЕ:
I can't stay knowing what's going down
Я не могу оставаться в курсе того, что происходит
I can't stay, darkness on the edge of town
Я не могу остаться, тьма на окраине города.
Streetwise kids in an act of defiance
Уличные дети в акте неповиновения
Out to defeat what's already behind us
Чтобы победить то, что уже позади.
Rattle and shake their political cans
Греметь и трясти своими политическими банками
Giving directions without any plans
Указание направлений без каких-либо планов
There's a new kid on the block
В квартале появился новый ребенок
And he's taking my place
И он занимает мое место
CHORUS:
ПРИПЕВ:
Walking on my grave +INTRO (2x)
Иду по моей могиле +ВВЕДЕНИЕ (2 раза)
I can't stay staring down a .44
Я не могу смотреть на .44
I can't stay dying on the killing floor
Я не могу продолжать умирать на полу убийства.
A man in blue and he's drawing a gun
Мужчина в синем и достает пистолет
A child in the shadows too scared to run
Ребенок в тени, слишком напуганный, чтобы бежать
Crack on the mirror of a teenage dream
Трещина на зеркале подростковой мечты
Like a lost generation on l.s.d.
Как потерянное поколение на л.с.д.
There's a new kid on the block
В квартале появился новый ребенок
And he's taking my place
И он занимает мое место
SOLO:
СОЛО:
I can't stay knowing what's going down
Я не могу оставаться в курсе того, что происходит
I can't stay, darkness on the edge of town
Я не могу остаться, тьма на окраине города.
The brain's still twitching but the eyes are closed
Мозг все еще дергается, но глаза закрыты
My best friends dying from an overdose
Мои лучшие друзья умирают от передозировки
A red light flares unacounted for
Красный свет вспыхивает без учёта
It's happening now and it's happened before
Это происходит сейчас, и это происходило раньше
There's a new kid on the block
В квартале появился новый ребенок
And he's taken my place
И он занял мое место
CHORUS (4x)
ПРИПЕВ (4x)
CHORDS:
АККОРДЫ:
Dead Moon:
Мертвая Луна:
Fred Cole- Guitar, Vocals
Фред Коул — гитара, вокал
Toody Cole- Bass, Vocals
Туди Коул — бас, вокал
Andrew Loomis- Drums
Эндрю Лумис — ударные
‎"Walking On My Grave" on "Defiance" LP (Tombstone Records ‎? T-35, 1990)
‎"Walking On My Grave" на пластинке "Defiance" (Tombstone Records ‎? T-35, 1990)