Just Like a Timepiece Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Deadsoul Tribe - Just like a Timepiece
Plemię Deadsoul – zupełnie jak zegarek
Intro:
Wprowadzenie:
The ghosts of my own songs have named themselves no one
Duchy moich własnych piosenek nie nazwały się nikim
Run through the flowers they say
Biegnij przez kwiaty, mówią
The hands of the dream wind that blows from beneath them
Dłonie wymarzonego wiatru, który wieje spod nich
Circle the hours away
Zakreśl odległe godziny
They offer a ride in their submarine dragonfly
Oferują przejażdżkę swoją podwodną ważką
Brought me inside to a chair in her head
Zaprowadził mnie do środka, na krzesło w jej głowie
The blind jester pilot, he smiles and he says that she
Niewidomy pilot-błazen, uśmiecha się i mówi, że ona
knows where to go, as he lies down instead
wie, dokąd iść, bo zamiast tego się kładzie
I couldn't help noticing pilot began to dream
Nie mogłem nie zauważyć, że pilot zaczął śnić
Started me wondering time of the day
Zacząłem się zastanawiać nad porą dnia
The carousel sea horses picturesque circus dress
Karuzela koników morskich malownicza sukienka cyrkowa
flowing behind them, began their display
płynąc za nimi, rozpoczęli swój pokaz
The pantomime symphony slowly pretends to me
Symfonia pantomimiczna powoli udaje mi się
Stopped for directions out of my dream
Zatrzymałem się, żeby uzyskać wskazówki z mojego snu
Then one broke his silence, and pointed to me and said
Wtedy jeden przerwał milczenie, wskazał na mnie i powiedział
Just like a timepiece, keep circling, circling
Podobnie jak zegarek, krąż, krąż
Blue for the sky
Niebieski dla nieba
The world only turns from far away
Świat odwraca się tylko z daleka
Only blue from this high
Tylko niebieski z tej wysokości
It feels like flying
To jak latanie
It feels like dying
To jak umieranie
starts with f5
zaczyna się od f5
Far and away, the icy Sun is on the rise
Daleko, wschodzi lodowate Słońce
On the run
W biegu
They're choking on the smoking gun
Duszą się dymiącą bronią
The swans have died
Łabędzie zdechły
Tomorrow's finally come
Jutro wreszcie nadeszło
Fly ...
Leć...
bridge:
most:
The harlequin juggler in porcelain masquerade
Arlekin kuglarz w porcelanowej maskaradzie
Bicycle playing card joker in green
Rowerowy joker do gry w karty w kolorze zielonym
The jack rabbit rocking horse pendulate back and forth
Konik na biegunach Jack Królik kołysze się tam i z powrotem
Tick-tocking aperture carnival stream
Karnawałowy strumień z tykającą aperturą
Then came time in which i began wondering
Potem przyszedł czas, w którym zacząłem się zastanawiać
The distance behind us inside of this dream
Odległość za nami w tym śnie
The blind jester pilot, he woke and he said to me
Niewidomy pilot błazna obudził się i powiedział do mnie
Just like the world, we keep circling, circling on
Podobnie jak świat, my wciąż krążymy, krążymy
The ghosts of my own songs have named themselves no one
Duchy moich własnych piosenek nie nazwały się nikim
Run through the flowers they say
Biegnij przez kwiaty, mówią
The hands of the dream wind that blows from beneath them
Dłonie wymarzonego wiatru, który wieje spod nich
Circle the hours away
Zakreśl odległe godziny
The pantomime symphony slowly pretends to me
Symfonia pantomimiczna powoli udaje mi się
Stopped for directions out of my dream
Zatrzymałem się, żeby uzyskać wskazówki z mojego snu
Then one broke his silence, and pointed to me and said
Wtedy jeden przerwał milczenie, wskazał na mnie i powiedział
Just like a timepiece, keep circling, circling on...
Jak zegarek, krąż, krąż, krąż...
Just like the time circles on... far and away
Podobnie jak czas krąży... daleko i daleko
Oh just like the time circles on... in circles they say
Och, tak jak czas krąży... w kółko, jak mówią
Just like the time circles on... just like the time circles on
Zupełnie jak czas krąży... tak jak czas krąży
Just like the time circles on... just like the time circles on
Zupełnie jak czas krąży... tak jak czas krąży
Oh just like the time circles on... just like the time circles on
Och, tak jak czas kręci się... tak jak czas kręci się dalej