Up on the Moon Versuri Traducere în Română

Intro:
Introducere:
Verse 1:
Versetul 1:
My boots sure feel good on this hardwood
Cizmele mele sigur se simt bine pe acest lemn de esență tare
My beers never tasted this cold
Berile mele nu au avut niciodată un gust atât de rece
The band's playing all of my favorite songs
Trupa cântă toate melodiile mele preferate
And somehow I don't feel at home
Și cumva nu mă simt ca acasă
Tonight she is sure lookin? pretty
În seara asta e sigur că arata? drăguță
Dressed up in her Friday night's best
Îmbrăcat în cele mai bune ei de vineri seara
And she's left no doubt that she's moving on
Și nu a lăsat nicio îndoială că merge mai departe
Time says I should but I haven't yet
Timpul spune că ar trebui, dar încă nu am făcut-o
Chorus:
Refren:
I wish we could start it all over
Mi-aș dori să putem începe totul de la capăt
And I was someone that she never knew
Și eram cineva pe care ea nu a cunoscut-o niciodată
Then there wouldn't be any distance
Atunci nu ar mai fi nici o distanță
She'd be just ?cross the room
Ar fi doar să traverseze camera
But from her point of view
Dar din punctul ei de vedere
I might as well be up on the moon
Aș putea la fel de bine să fiu pe lună
Verse 2:
Versetul 2:
I wish I could be just a stranger
Mi-aș dori să pot fi doar un străin
Walk over and ask her for a dance
Treci și cere-i un dans
Then we could get lost in the music
Atunci ne-am putea pierde în muzică
Oh I'd give anything for that second chance
Oh, aș da orice pentru a doua șansă
To smell that perfume that I bought her
Să simt parfumul pe care i l-am cumpărat
Rest my hand on the back of her dress
Odihnește-mi mâna pe spatele rochiei ei
And be that man standing beside her
Și fii acel bărbat care stă lângă ea
And not the one over here by himself
Și nu cel de aici singur
Chorus:
Refren:
I wish we could start it all over
Mi-aș dori să putem începe totul de la capăt
And I was someone that she never knew
Și eram cineva pe care ea nu a cunoscut-o niciodată
Then there wouldn't be any distance
Atunci nu ar mai fi nici o distanță
She'd be just ?cross the room
Ar fi doar să traverseze camera
But from her point of view
Dar din punctul ei de vedere
I might as well be up on the moon
Aș putea la fel de bine să fiu pe lună
I wish we could start it all over
Mi-aș dori să putem începe totul de la capăt
And I was someone that she never knew
Și eram cineva pe care ea nu a cunoscut-o niciodată
Then there wouldn't be any distance
Atunci nu ar mai fi nici o distanță
She'd be just ?cross the room
Ar fi doar să traverseze camera
But from her point of view
Dar din punctul ei de vedere
I might as well be up on the moon
Aș putea la fel de bine să fiu pe lună
Yeah from her point of view
Da din punctul ei de vedere
I might as well be up on the moon
Aș putea la fel de bine să fiu pe lună
Ooo-Ooo-Ooo
Ooo-Ooo-Ooo