Volare Versuri Traducere în Română

1. Volare, oh oh, cantare, oh oh oh oh !
1. Zburând, oh oh, cântând, oh oh oh oh!
Let's fly way up to the clouds,
Să zburăm până la nori,
away from the maddening crowds.
departe de mulțimile înnebunitoare.
We can sing in the glow of a star that I know of,
Putem cânta în strălucirea unei stele despre care știu eu,
where lovers enjoy peace of mind,
unde îndrăgostiții se bucură de liniște sufletească,
let us leave the confusion and all disillusion behind.
să lăsăm în urmă confuzia și orice deziluzie.
Just like birds of a feather, a rainbow together we'll find.
La fel ca păsările de pene, un curcubeu vom găsi împreună.
2. Volare, oh oh, e cantare, oh oh oh oh.
2. Zbor, oh, și cântând, oh oh oh oh.
No wonder my happy heart sings,
Nu e de mirare că inima mea fericită cântă,
your love has given me wings.
iubirea ta mi-a dat aripi.
Penso che un sogno cosi non ritorni mai piu,
Cred că un astfel de vis nu se va mai întoarce niciodată,
mi dipingevo le mani e la faccia di blu.
Mi-am vopsit mâinile și fața în albastru.
Poi d'improvviso venivo dal vento rapido,
Apoi deodată am venit de la vântul rapid,
e incominciavo a volare nel cielo infinito.
și am început să zbor pe cerul infinit.
3. Volare, oh oh, e cantare, oh oh oh oh.
3. Zburând, oh oh, și cântând, oh oh oh oh.
Nel blu, dipinto di blu,
În albastru, vopsit în albastru,
felice di stare lassu.
fericit că sunt acolo sus.
E volavo, volavo felice piu in alto del sole ed ancora piu su,
Și am zburat, am zburat fericit mai sus decât soarele și chiar mai sus,
mentre il mondo pian piano spariva lontano laggiu.
în timp ce lumea a dispărut încet, departe, acolo jos.
Una musica dolce suonava soltanto per me.
Muzica dulce a cântat doar pentru mine.
4. Volare, oh oh, e cantare, oh oh oh oh !
4. Zbor, oh, și cântând, oh oh oh oh!
No wonder my happy heart sings,
Nu e de mirare că inima mea fericită cântă,
your love has given me wings.
iubirea ta mi-a dat aripi.
Nel blu, dipinto di blu, felice di stare lassu,
În albastru, vopsit în albastru, fericit că sunt acolo sus,
nel blu, dipinto di blu.
în albastru, vopsit în albastru.
(capo 2nd)
(capitolul 2)