Cages Versuri Traducere în Română

CAGES - DEAS VAIL
CUVII - DEAS VAIL
I can't stand the mechanical breath
Nu suport respirația mecanică
And I'm scared I could slowly love you to death
Și mi-e teamă că aș putea să te iubesc încet până la moarte
I can never let go
Nu mă pot lăsa niciodată
On and on we are counting the formulas
Din ce în ce mai numărăm formulele
We've become the modern equation
Am devenit ecuația modernă
The numbers of hope
Cifrele speranței
And I won't feed us lies here
Și nu ne voi hrăni cu minciuni aici
They're not giving us much time
Nu ne lasă mult timp
I'd give anything to make it better
Aș da orice ca să fie mai bună
Baby this is something I can't change
Iubito, asta e ceva ce nu pot schimba
Oh this silence could go on forever
Oh, această tăcere ar putea dura pentru totdeauna
Am I walking with you in your dreams
Merg cu tine în visele tale?
These metaphors for conditions and phobias
Aceste metafore pentru condiții și fobii
We'll pretend that we can explain
Ne vom preface că putem explica
But we know we don't know
Dar știm că nu știm
We can't be lead by fear dear
Nu putem fi conduși de frică dragă
I'd give anything to make it better
Aș da orice ca să fie mai bine
Baby this is something I can't change
Iubito, asta e ceva ce nu pot schimba
Oh this silence could go on forever
Oh, această tăcere ar putea dura pentru totdeauna
Am I walking with you in your dreams tonight
Mă plimb cu tine în visele tale în seara asta?
Hello hello can you hear me
Buna ziua, ma auzi?
(I'd give anything to make it better)
(aș da orice ca să fie mai bun)
Can you show me that you understand
Poți să-mi arăți că înțelegi
(Baby this is something I can't change)
(Iubito, asta este ceva ce nu pot schimba)
Hello hello can you hear me
Buna ziua, ma auzi?
(Oh this silence could go on forever)
(Oh, această tăcere ar putea dura pentru totdeauna)
Can you show me that you understand
Poți să-mi arăți că înțelegi
(Am I walking with you in your dreams)
(Mă plimb cu tine în visele tale)
(STRUM ONCE EACH FOR THESE NEXT CHORDS, UNTIL THE ENDING.)
(ÎNCORDĂȚI O dată fiecare pentru aceste acorduri următoare, până la final.)
I thought we had it all figured out
Credeam că avem totul înțeles
But we don't know the half of it
Dar nu știm jumătate
And somebody will come and save us all
Și cineva va veni și ne va salva pe toți
And somebody will come and let us out
Și cineva va veni și ne va da drumul
(Am, G, B/F#, C, G, D)
(Am, G, B/F#, C, G, D)
Let us out of our cages
Lasă-ne să ieșim din cuști