Cages Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Deas Vail - Kafesler
by Deas Vail
🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
CAGES - DEAS VAIL
KAFESLER - DEAS VAIL
I can't stand the mechanical breath
Mekanik nefese dayanamıyorum
And I'm scared I could slowly love you to death
Ve seni yavaşça ölümüne sevebileceğimden korkuyorum
I can never let go
asla bırakamam
On and on we are counting the formulas
Formülleri tekrar tekrar sayıyoruz
We've become the modern equation
Modern denklem haline geldik
The numbers of hope
umut veren rakamlar
And I won't feed us lies here
Ve bizi burada yalanlarla beslemeyeceğim
They're not giving us much time
Bize fazla zaman vermiyorlar
I'd give anything to make it better
Daha iyi olması için her şeyi verirdim
Baby this is something I can't change
Bebeğim bu değiştiremeyeceğim bir şey
Oh this silence could go on forever
Ah bu sessizlik sonsuza kadar sürebilir
Am I walking with you in your dreams
Seninle rüyalarında yürüyor muyum?
These metaphors for conditions and phobias
Koşullar ve fobiler için bu metaforlar
We'll pretend that we can explain
Açıklayabilirmişiz gibi davranacağız
But we know we don't know
Ama bilmediğimizi biliyoruz
We can't be lead by fear dear
Korkuyla yönetilemeyiz canım
I'd give anything to make it better
Daha iyi olması için her şeyi verirdim
Baby this is something I can't change
Bebeğim bu değiştiremeyeceğim bir şey
Oh this silence could go on forever
Ah bu sessizlik sonsuza kadar sürebilir
Am I walking with you in your dreams tonight
Bu gece seninle rüyalarında yürüyor muyum?
Hello hello can you hear me
Merhaba merhaba beni duyabiliyor musun
(I'd give anything to make it better)
(Daha iyi olması için her şeyi verirdim)
Can you show me that you understand
Anladığını bana gösterebilir misin?
(Baby this is something I can't change)
(Bebeğim bu değiştiremeyeceğim bir şey)
Hello hello can you hear me
Merhaba merhaba beni duyabiliyor musun
(Oh this silence could go on forever)
(Ah bu sessizlik sonsuza kadar sürebilir)
Can you show me that you understand
Anladığını bana gösterebilir misin?
(Am I walking with you in your dreams)
(Rüyalarında seninle yürüyor muyum)
(STRUM ONCE EACH FOR THESE NEXT CHORDS, UNTIL THE ENDING.)
(SONUNA KADAR SONRAKİ AKORLAR İÇİN HER BİRİNİ BİR KEZ ÇALIN.)
I thought we had it all figured out
Her şeyi anladığımızı sanıyordum
But we don't know the half of it
Ama yarısını bilmiyoruz
And somebody will come and save us all
Ve birisi gelip hepimizi kurtaracak
And somebody will come and let us out
Ve biri gelip bizi dışarı çıkaracak
(Am, G, B/F#, C, G, D)
(Am, G, B/F#, C, G, D)
Let us out of our cages
Kafeslerimizden çıkalım
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.