Puzzles And Pieces Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

by Deas Vail
kaydeden Deas Vail
as interpreted by bigfitz79
bigfitz79 tarafından yorumlandığı şekliyle
Intro:
Giriş:
Everyone's careful
Herkes dikkatli
They're plotting their best escapes
En iyi kaçış planlarını yapıyorlar
For fear of this whole place burning down
Bütün bu yerin yanmasından korktuğum için
Puzzles and pieces
Bulmacalar ve parçalar
We're tangled in cages
Kafeslere dolanmış durumdayız
They rattle and shake their bones
Çıngırdayıp kemiklerini sallıyorlar
They grew from the earth
Topraktan büyüdüler
I watched them grow
Büyümelerini izledim
They came up and grabbed me
Gelip beni yakaladılar
So stand in a world that seems to be built
Öyleyse inşa edilmiş gibi görünen bir dünyada durun
On pillars and numbers
Sütunlar ve sayılar üzerine
Or dance with the hopes of falling in love
Ya da aşık olma umuduyla dans et
Before we have learned to love ourselves
Kendimizi sevmeyi öğrenmeden önce
Measures and objects
Ölçüler ve nesneler
They fall in our fuel of words
Kelime yakıtımıza düşüyorlar
And we are whittled away by zeros, ones
Ve biz sıfırlar, birler tarafından yontulduk
Somebody save us!
Biri bizi kurtarsın!
And nobody asks this
Ve kimse bunu sormuyor
Where does our heart live on?
Kalbimiz nerede yaşıyor?
In dreaming of dangers, dream of God
Tehlikeleri hayal ederken, Tanrı'yı hayal edin
And maybe we've got it...
Ve belki de başardık...
So stand in a world that seems to be built
Öyleyse inşa edilmiş gibi görünen bir dünyada durun
On pillars and numbers
Sütunlar ve sayılar üzerine
Or dance with the hopes of falling in love
Ya da aşık olma umuduyla dans et
Before we have learned
Biz öğrenmeden önce
Just to stand, in a world that seems to be built
İnşa edilmiş gibi görünen bir dünyada sadece ayakta durmak için
On pillars and numbers
Sütunlar ve sayılar üzerine
Or dance, with the hopes of falling in love
Ya da dans et, aşık olma umuduyla
But how can we love...
Ama nasıl sevebiliriz?
If we can't love ourselves?
Kendimizi sevemezsek?
Can't love ourselves....
Kendimizi sevemiyoruz...