Debate Exposes Doubt كلمات أغنية ترجمة عربية

DEBATE EXPOSES DOUBT (acoustic): Death Cab For Cutie
المناقشة تكشف الشك (صوتي): كابينة الموت لكتي
email: cengelsm@mines.edu
البريد الإلكتروني: cengelsm@mines.edu
Any questions feel free to email me, but most of all, enjoy!
إذا كانت لديك أي أسئلة فلا تتردد في مراسلتي عبر البريد الإلكتروني، ولكن الأهم من ذلك كله، استمتع!
CHORDS TO KNOW FOR THIS SONG
الحبال التي يجب معرفتها لهذه الأغنية
__________________________________________
__________________________________________
__________________________________________
__________________________________________
OPENING RIFF:
افتتاح ريف:
INTERLUDE RIFF:
فاصل ريف:
The Song:
الأغنية:
opening riff
فتح ريف
interlude riff
فاصلة ريف
The workadays were propping the bar quietly erasing the week
كانت أيام العمل تدعم الشريط وتمحو الأسبوع بهدوء
interlude riff
فاصلة ريف
And I was in a corner booth thinking (pretending to read)
وكنت في كشك زاوية أفكر (أتظاهر بالقراءة)
About the impossibility of one to love unconditionally
عن استحالة أن يحب المرء دون قيد أو شرط
And the words that we drive into the ground
والكلمات التي ندفعها إلى الأرض
opening riff
فتح ريف
F# x 4
F# × 4
Their repetition starts to thin their meaning
تكرارهم يبدأ في إضعاف معناها
interlude riff
فاصلة ريف
Then everything got frighteningly still as they entered and intersected the floor
ثم هدأ كل شيء بشكل مخيف عندما دخلوا وتقاطعوا مع الأرض
interlude riff
فاصلة ريف
And I tried to choke my stare at the perfection that others would kill for
وحاولت خنق نظري في الكمال الذي قد يقتل الآخرون من أجله
But all of the parts are the same on every face, few variables change
لكن جميع الأجزاء هي نفسها على كل وجه، ولا تتغير إلا القليل من المتغيرات
The differences pale when compared to the similarities they share
تتضاءل الاختلافات عند مقارنتها بأوجه التشابه التي يتقاسمونها
Finally there is clarity and there is purpose after all
وأخيرا هناك وضوح وهناك هدف بعد كل شيء
But every night ends the same as I'm collapsing once more by your side
لكن كل ليلة تنتهي بنفس الطريقة التي أنهار فيها مرة أخرى بجانبك
Finally there is clarity, this tiny life is making sense
وأخيرا هناك وضوح، هذه الحياة الصغيرة لها معنى
And every drop numbs the both of us, but I alone am staggering
وكل قطرة تخدر كلانا، لكنني وحدي أترنح
Repeat as many times as wanted
كرر عدة مرات حسب الرغبة