Debate Exposes Doubt Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

DEBATE EXPOSES DOUBT (acoustic): Death Cab For Cutie
TARTIŞMA ŞÜPHEYİ ORTAYA ÇIKARIR (akustik): Cutie İçin Ölüm Taksisi
email: cengelsm@mines.edu
e-posta: cengelsm@mines.edu
Any questions feel free to email me, but most of all, enjoy!
Herhangi bir sorunuz varsa bana e-posta göndermekten çekinmeyin, ama hepsinden önemlisi tadını çıkarın!
CHORDS TO KNOW FOR THIS SONG
BU ŞARKI İÇİN BİLİNMESİ GEREKEN AKORLAR
__________________________________________
__________________________________________
__________________________________________
__________________________________________
OPENING RIFF:
AÇILIŞ RİFİ:
INTERLUDE RIFF:
ARA RIFF:
The Song:
Şarkı:
opening riff
açılış riff'i
interlude riff
ara bölüm riff'i
The workadays were propping the bar quietly erasing the week
İş günleri, haftayı sessizce silerek çıtayı destekliyordu
interlude riff
ara bölüm riff'i
And I was in a corner booth thinking (pretending to read)
Ve ben bir köşe kabininde düşünüyordum (okuyormuş gibi yapıyordum)
About the impossibility of one to love unconditionally
Birinin koşulsuz sevmenin imkansızlığı hakkında
And the words that we drive into the ground
Ve toprağa sürdüğümüz kelimeler
opening riff
açılış riff'i
F# x 4
F# x 4
Their repetition starts to thin their meaning
Tekrarları anlamlarını zayıflatmaya başlar
interlude riff
ara bölüm riff'i
Then everything got frighteningly still as they entered and intersected the floor
Sonra içeri girip zeminle kesiştiklerinde her şey korkutucu derecede sakinleşti.
interlude riff
ara bölüm riff'i
And I tried to choke my stare at the perfection that others would kill for
Ve başkalarının uğruna öldürebileceği mükemmelliğe bakışlarımı boğmaya çalıştım
But all of the parts are the same on every face, few variables change
Ancak tüm parçalar her yüzde aynı, çok az değişken değişiyor
The differences pale when compared to the similarities they share
Paylaştıkları benzerliklerle karşılaştırıldığında farklılıklar sönük kalır
Finally there is clarity and there is purpose after all
Sonunda netlik var ve sonuçta bir amaç var
But every night ends the same as I'm collapsing once more by your side
Ama her gece aynı şekilde bitiyor, ben bir kez daha senin yanında çöküyorum
Finally there is clarity, this tiny life is making sense
Sonunda netlik var, bu küçücük hayat anlam kazanıyor
And every drop numbs the both of us, but I alone am staggering
Ve her damla ikimizi de uyuşturuyor ama ben tek başıma şaşkına dönüyorum
Repeat as many times as wanted
İstediğiniz kadar tekrarlayın