Rapture of the Deep 歌詞 日本語訳

Country: The Netherlands
国: オランダ
Hey, I tabbed out the basic idea of the song. You should be able play along with the
ねえ、曲の基本的なアイデアをタブに書き出しました。と一緒に遊べるはずです
Listen carefully to the track
トラックを注意深く聞いてください
for the right feel and timing. Have fun!
適切な感触とタイミングを実現します。楽しむ！
(Riff 1)
(リフ1)
B ---------------6--8--6--------h-p-p--------h-p-p--------h-p-p---p---p------|
B ---------------6--8--6--------h-p-p--------h-p-p--------h-p-p---p---p------|
(Riff 1) 4x *Fade-in A5*
(リフ1) 4x *フェードインA5*
Verse:
詩:
I told you once about a place that I had accidentally stumbled upon
偶然見つけた場所について一度話したことがあります
Can you imagine how it feels to find somewhere that you can do no wrong
自分が悪いことをしてはいけない場所を見つけることがどのように感じるか想像できますか
But it's alright you're safe in my hand
でも大丈夫、あなたは私の手の中にいて安全です
(Riff 1) 1x
(リフ1) 1x
Verse:
詩:
I'll meet you in the sky tonight and we will trace some undiscovered stars
今夜空で会いましょう まだ見ぬ星をたどります
We'll go beyond the universe beyond all understanding, hey, it's not that far
理解を超えた宇宙を越えて行こう ほら、そんなに遠くないよ
But it's alright I feel safe in your hands
でも大丈夫、あなたの手の中にあると安心します
(Riff 2)
(リフ2)
D --h-p-p-----------3-5-3-----h-p-p-----------------|
D --h-p-p----------3-5-3-----h-p-p------|
I can't stand living this way |
こんな生き方に耐えられない |
Getting by from day to day |
日々を過ごす |
I'm drinking from your loving cup | Riff 2
私はあなたの愛情深いカップから飲んでいます |リフ2
I told you things were looking up | (2x)
状況は上向いていると言いました | (2倍)
Oh oh oh so good |
ああ、ああ、とても良かった |
Oh it feels so good |
ああ、とても気持ちいい |
Verse:
詩:
We're all the same but then again we're all quite different in our own peculiar ways
私たちは皆同じですが、それぞれ独自の方法で全く異なります。
We've come so far and now we're going through another phase
私たちはここまで来て、今は次の段階を経ています
But it's alright We made it so far
でも大丈夫、ここまで頑張ってきたよ
(Riff 1) 2x
(リフ1) 2x
*Solo 1*
*ソロ1*
F#5 played over:
F#5 を再生しました:
I can't stand living this way
こんな生き方に耐えられない
Getting by from day to day
日々をやり過ごす
I'm drinking from your loving cup
私はあなたの愛情深いカップから飲んでいます
Told you things were looking up
状況は上向いていると言いましたね
*Solo 2*
*ソロ 2*
Verse:
詩:
As we all know if s hard to breathe when something spiritual has taken place
誰もが知っているように、何かスピリチュアルなことが起こったとき、呼吸が苦しくなることがあります。
We don't know why we don't know how we've been transformed into a state of grace
私たちはなぜ私たちがどのようにして恵みの状態に変えられたのかわからないのかわかりません
But it's alright We walk in our sleep
でも大丈夫、僕らは寝ながら歩いている
Yes it's alright This is rapture of the deep
はい、大丈夫です これは深層の歓喜です
Outro (Riff 1)
アウトロ (リフ 1)