Rapture of the Deep Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Country: The Netherlands
Kraj: Holandia
Hey, I tabbed out the basic idea of the song. You should be able play along with the
Hej, przedstawiłem podstawową ideę piosenki. Powinieneś móc grać razem z
Listen carefully to the track
Posłuchaj uważnie utworu
for the right feel and timing. Have fun!
dla odpowiedniego wyczucia i wyczucia czasu. Miłej zabawy!
(Riff 1)
(Riff 1)
B ---------------6--8--6--------h-p-p--------h-p-p--------h-p-p---p---p------|
B ----------6--8--6------------h-p-p--------h-p-p--------h-p-p---p---p------|
(Riff 1) 4x *Fade-in A5*
(Riff 1) 4x *Zanikanie A5*
Verse:
Werset:
I told you once about a place that I had accidentally stumbled upon
Opowiadałem Wam kiedyś o miejscu, na które natknąłem się przypadkowo
Can you imagine how it feels to find somewhere that you can do no wrong
Czy możesz sobie wyobrazić, jakie to uczucie znaleźć miejsce, w którym nie można zrobić nic złego
But it's alright you're safe in my hand
Ale w porządku, w moich rękach jesteś bezpieczny
(Riff 1) 1x
(Riff 1) 1x
Verse:
Werset:
I'll meet you in the sky tonight and we will trace some undiscovered stars
Spotkamy się dziś wieczorem na niebie i będziemy tropić nieodkryte gwiazdy
We'll go beyond the universe beyond all understanding, hey, it's not that far
Wyjdziemy poza wszechświat poza wszelkim zrozumieniem, hej, to nie jest tak daleko
But it's alright I feel safe in your hands
Ale jest w porządku, czuję się bezpiecznie w twoich rękach
(Riff 2)
(Riff 2)
D --h-p-p-----------3-5-3-----h-p-p-----------------|
D --h-p-p-------3-5-3-----h-p-p-----------------|
I can't stand living this way |
Nie mogę znieść życia w ten sposób |
Getting by from day to day |
Radzę sobie z dnia na dzień |
I'm drinking from your loving cup | Riff 2
Piję z twojego kochającego kielicha | Riff 2
I told you things were looking up | (2x)
Mówiłem ci, że wszystko wygląda dobrze | (2x)
Oh oh oh so good |
Och och och jak dobrze |
Oh it feels so good |
Och, to takie dobre uczucie |
Verse:
Werset:
We're all the same but then again we're all quite different in our own peculiar ways
Wszyscy jesteśmy tacy sami, ale z drugiej strony wszyscy jesteśmy zupełnie inni na swój własny, osobliwy sposób
We've come so far and now we're going through another phase
Dotarliśmy już tak daleko, a teraz przechodzimy przez kolejny etap
But it's alright We made it so far
Ale jest w porządku. Dotarliśmy tak daleko
(Riff 1) 2x
(Riff 1) 2x
*Solo 1*
*Solo 1*
F#5 played over:
F#5 odtworzone:
I can't stand living this way
Nie mogę znieść życia w ten sposób
Getting by from day to day
Żyć z dnia na dzień
I'm drinking from your loving cup
Piję z Twojego kochającego kielicha
Told you things were looking up
Mówiłem ci, że wszystko wygląda dobrze
*Solo 2*
*Solo 2*
Verse:
Werset:
As we all know if s hard to breathe when something spiritual has taken place
Jak wszyscy wiemy, trudno jest oddychać, gdy wydarzyło się coś duchowego
We don't know why we don't know how we've been transformed into a state of grace
Nie wiemy, dlaczego nie wiemy, w jaki sposób zostaliśmy przemienieni w stan łaski
But it's alright We walk in our sleep
Ale to jest w porządku. Chodzimy we śnie
Yes it's alright This is rapture of the deep
Tak, wszystko w porządku. To jest uniesienie głębin
Outro (Riff 1)
Zakończenie (Riff 1)