Diamond Rings 2007 Liedtext Deutsche Übersetzung

For the strumming use a simple base-strum down-up style. Listen to the song for what
Verwenden Sie für das Anschlagen einen einfachen Grundschlag-Down-Up-Stil. Hören Sie sich das Lied wofür an
best.
am besten.
To get it to sound more like the song, I do a hammer-on for the next note after the base
Damit es mehr wie das Lied klingt, schlage ich die nächste Note nach der Basis mit dem Hammer an
So for G chord I hammer on 2nd fret on A string with 1st finger. For Dsus4/F# hammer on
Für den G-Akkord hämmere ich also mit dem ersten Finger auf den 2. Bund der A-Saite. Für Dsus4/F# Hammer auf
fret on G string with 2nd finger, etc. So you hammer on right after plucking the base
Bund auf der G-Saite mit dem zweiten Finger usw. Sie hämmern also direkt nach dem Zupfen der Basis weiter
and before the strum. Don't do this for D and Em, just strum regularly.
und vor dem Schlag. Tun Sie dies nicht für D und Em, sondern klimpern Sie regelmäßig.
Chords used:
Verwendete Akkorde:
Intro:
Einführung:
Verse:
Vers:
su
su
Oh it takes my life away
Oh, es nimmt mir das Leben
su
su
To think of her as gone
Zu denken, dass sie verschwunden ist
Now Im running down the maze
Jetzt renne ich das Labyrinth hinunter
And Im finding only war
Und ich finde nur Krieg
Blowing down the flame
Die Flamme niederblasen
#
#
To catch the burning wind
Um den brennenden Wind einzufangen
Now Im running out of steam
Jetzt geht mir die Puste aus
Now watch this man collapse
Schauen Sie nun zu, wie dieser Mann zusammenbricht
Chorus:
Chor:
You said you wanted a better life
Sie sagten, Sie wollten ein besseres Leben
And you will tell me what you find
Und du wirst mir sagen, was du findest
And then Ill stay the whole night through
Und dann bleibe ich die ganze Nacht durch
And Ill turn from sad to blue
Und ich werde von Traurigkeit zu Blau umschlagen
Yes Im choking after you
Ja, ich ersticke nach dir
Yeah Im choking after you
Ja, ich ersticke nach dir
Verse: (same as verse 1)
Vers: (identisch mit Vers 1)
Wish you'd think of me
Ich wünschte, du würdest an mich denken
The way I think of you
So wie ich an dich denke
Well I find it hard to breathe
Nun, mir fällt das Atmen schwer
Cause now I know the truth
Denn jetzt kenne ich die Wahrheit
So what good would fingers be
Was nützen Finger also?
If it weren't for diamond rings?
Wenn es da keine Diamantringe gäbe?
Now I know you're leaving me
Jetzt weiß ich, dass du mich verlässt
And I know that I'm no king
Und ich weiß, dass ich kein König bin
Chorus: (same)
Refrain: (gleich)
And you said you wanted a better life
Und Sie sagten, Sie wollten ein besseres Leben
And you will tell me oh what you find
Und du wirst mir sagen, was du findest
And then I stay the whole night through
Und dann bleibe ich die ganze Nacht durch
And I turn from sad to blue
Und ich werde von traurig zu blau
Yeah I'm choking after you
Ja, ich ersticke nach dir
Miss, I'm choking now, do you?
Miss, ich ersticke jetzt, oder?
Go ahead now, tell them all about it
Machen Sie jetzt weiter und erzählen Sie ihnen alles darüber
(Solo plays here, strum chorus in the background)
(Hier spielt ein Solo, im Hintergrund klimpert der Refrain)
Verse:
Vers:
So what good would fingers be
Was nützen Finger also?
If it weren't for diamond rings?
Wenn es da keine Diamantringe gäbe?
Now I know you're leaving me
Jetzt weiß ich, dass du mich verlässt
And I know that I'm no king
Und ich weiß, dass ich kein König bin
Outro riff:
Outro-Riff:
e-----3---2---0---------0h2------|
e-----3---2---0---------0h2------|
Its fun and pretty easy once you get the rhythm. Any Questions: corndogman939@yahoo.com
Es macht Spaß und ist ziemlich einfach, wenn man erst einmal den Rhythmus verstanden hat. Bei Fragen: corndogman939@yahoo.com